| Oh God, that's terrible, the poor thing. So, where is she now? | Open Subtitles | الاهي , أنه امراً سيئ المسكينة أين هي الان ؟ |
| Where is she now, boss? | Open Subtitles | اين هي الان ايها الزعيم ؟ |
| Um, well, where is she now? | Open Subtitles | حسناً,أين هي الان ؟ |
| What you may not have heard is that my older sister Betsy is now also engaged and will be married this November, which has allowed General Arnold and I to set a date for our own wedding. | Open Subtitles | و ما قد لا تكون سمعته ان اختي الكبرى بيتسي هي الان مخطوبة ايضا و سوف تتزوج في نوفمبر القادم |
| But I wanna know, and I need to know, where she is now. | Open Subtitles | ولكن أريد أن أعرف، وأريد أن أعرف, اين هي الان |
| If the best times of your life are now, Don't you think it's a bit that's crazy. | Open Subtitles | افضل ايام في حياتكِ هي الان الا تعتقد بأنه قليلا هذا جنون, مثل بنجامين بوتون ؟ |
| Sweety got trapped uptil now she is bearing what do you mean? | Open Subtitles | " وقعت بفخ " سويتي أنظر هي الان تتصرف ماذا تقصد؟ |
| So where is she now? | Open Subtitles | اذن اين هي الان ؟ |
| Where is she now? She's parking the car. | Open Subtitles | اين هي الان تركن السيارة |
| Where is she now? | Open Subtitles | اين هي الان ؟ |
| So where is she now? | Open Subtitles | اين هي الان ؟ |
| Where is she now? | Open Subtitles | اين هي الان ؟ |
| Where is she now? | Open Subtitles | اين هي الان |
| Where is she now? | Open Subtitles | اين هي الان ؟ |
| Where is she now? | Open Subtitles | أين هي الان ؟ |
| She is now already a court lady, besides coffee, there are many other things that a court lady needs to do. | Open Subtitles | هي الان سيده محكمه بالاضافه للقهوة,هناك العديد من الامور يجب ان تفعلها سيده المحكمه |
| The when is now, and this is a hospital I know we can find the raw materials and machines. | Open Subtitles | متى هي الان وبماذا فهذه مستشفى اعلم اننا سنجد المواد الاساسيه والمكائن |
| I don't know how Regina got that necklace or where it is now. | Open Subtitles | لا اعلم كيف حصلت ريجينا على القلادة او اين هي الان ؟ |
| But if you really care about Ella, you need to tell me where she is right now or she's gonna end up like Amanda. | Open Subtitles | ولكن اذا كنتي فعلا تهتمين من اجل ايلا عليكي ان تخبريني اين هي الان او انها ستصبح مثل اماندا |
| I guess that's who you are now, right? | Open Subtitles | اعتقد انه انتي هي الان . صح ؟ لاتقلقي هيلدا. |
| So now she spends her time singing fables about the man. | Open Subtitles | لذلك هي الان تقضي وقتها تغني خرافات عن الرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 