"هي الخطّة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 's the plan
• is the plan
• the plan is

No, we need to stay on point. See an original, kill an original. That's the plan.
لا، علينا أن نلتزم بالخطة، فما إن نرى أصليّاً إلّا ونقتله، هذه هي الخطّة

That's the plan - let him cut his teeth as deputy for operations, and in six months, make him.
هذه هي الخطّة... سيكون مدير العمليّات وبعد 6 أشهر سيصبح المفوّض

So that's the plan.
لذا تلك هي الخطّة.

There's no replacement surgeon. What is the plan?
و لا يوجد جرّاح يعمل في مكانه ما هي الخطّة ؟

Tell me what the plan is.
أخبرني ما هي الخطّة

Okay, here's the plan.
حسناً ها هي الخطّة

Well, that's the plan.
هاتهِ هي الخطّة.

All right, what's the plan?
حسناً , ما هي الخطّة ؟

So that's the plan.
إذاً هذه هي الخطّة.

So what's the plan?
ما هي الخطّة إذاً؟

- What's the plan, "MacGayver"?
ما هي الخطّة يا "ماكجايفر" ؟ ( ماكجايفر = مسلسل قديم ، الشخصية الأساسية مثل فاندام )

That's the plan.
أجل ، هذه هي الخطّة

That's the plan.
-ستمكث هنا؟ تلك هي الخطّة.

- What's the plan, Phil?
ما هي الخطّة يا "فيل" ؟

- That's the plan.
- هذه هي الخطّة -

I'm sorry. What's the plan, Pete?
.أنا آسف ما هي الخطّة يا (بيت)؟

That's the plan.
تلكَ هي الخطّة

All right. Here's the plan.
-حسناً، ها هي الخطّة .

Seriously. What is the plan to get us out of this mess, hmm?
عن جدّ ما هي الخطّة للخلاص من هذهِ الفوضى؟

What is the plan... for you to stay nestled in that soft feather bed of his?
...ما هي الخطّة ؟ أن تبقي في احضان فراشه المصنوع من الريش ؟

I want to know what the plan is.
أريد أنْ أعرف ما هي الخطّة.