"هي تعرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She knows
• She knew
• she know
• she does

She knows I'm changing the subject'cause she's sad.
هي تعرف.. أني أغير الموضوع لأنها تشعر بالحزن

She knows everything I'm ever gonna do... before I know it myself.
هي تعرف كل شئ سأفعله ، من قبل انا افعله بنفسي

She knows how to do it, being a chick and all that...
هي تعرف كيف تفعل هذا بما انها امرأة وما الى ذلك

But at least She knew what happened to her little boy.
ولكن على الأقل هي تعرف ما حدث لطفلها الصغير

Does she know what you do for a living?
هل هي تعرف ما الذي تعمله أنت ؟

She knows more than she's telling us. Did you hear all that?
هي تعرف اكثر من الذي تقوله لنا هل سمعت كل هذا?

You know, she's smart, she's classy, she's ambitious, She knows French.
هي ذكية هي راقية هي طموحة ، هي تعرف الفرنسية

She knows how to run a household, how to care for a child, she will make it possible for you and
هي تعرف كيف تدير الاعمال المنزلية كيف تعتني بالطفل سوف تجعل هذا ممكناً لك و

I know that when a woman asks me what I think something means, She knows what it means.
اعلم, عندما تسألني أمراة عن ما أعتقد عن حالة هي تعرف اصلاً ما معناها

She knows every bone in every prehistoric dinosaur you can imagine.
هي تعرف كل عظمة في كل دينّـاصور قبل التاريخ أيمكنك التخيل.

You know, and... She knows that because She knows me, but, um... sometimes you... you just have to say it.
و هي تعرف ذلك لأنّها تعرفني , لكن في بعض الأحيان عليك عليك أن تقول هذا الشيء

She knows the whole Gettysburg Address.
هي تعرف خطاب غاستبيري كاملاً خطاب غاتسبيري ألقاه الرئيس لينكون على أعقاب معركة آفاد

She knows what we all know... that you can defeat her.
هي تعرف ما نعرفه جميعًا أنّ بوسعكِ هزيمتها

And she's pissed because her daughter got the same face as her, only I don't think she really realizes it, but on some level, She knows.
و هي غاضبة لأن ابنتها حظت بنفس وجهها فقط انا لا اظن انها حقا تدرك ذلك ولكن على مستوى ما, هي تعرف

Look, your bosses won't let her live. She knows too much.
أنظر, لن يدعها رئيسك تعيش هي تعرف الكثير

Besides, she used to have a dick, and so She knows what it likes.
بجانب ذلك, لقد اعتادت ان يكون لها قضيب لذا هي تعرف الشعور جيداً

She knows that too So she talks to me through the wall
هي تعرف ذلك أيضًا، لذا تتحدّث معي من خلال الجدار.

She knows that it means her downfall, but, that is the ultimate truth of her desire.
هي تعرف بأنه سيسبب في سقوطها ولكن هذه الحقيقة الخالصة للرغبة

You know, She knew what she wanted and so she went for it,'cause if she had never taken a shot, she'd always be left to just wonder "what if?"
تعلمين، هي تعرف ماذا تريد ولذا قامت بعمل ذلك، لأنها لو لم تأخذ الفرصة أبدًا،

She knew, and she chose to take her own life rather than tell us where Ella is.
هي تعرف واختارت انت تقتل نفسها على ان تخبرنا عن مكان ايلا

Does she know that you're broke and have no place else to go?
هل هي تعرف بأنك مُفلس وليس لديك مكان اخر لتذهب إليه

The female lead dresses up as a man to sneak in, but little does she know that a male journalist is dressing up as a woman to expose the archaic rules of the casino.
المرأة تضطر لأن تلبس كرجل لتدخل ولكن هل هي تعرف أن صحافيا برتدي الملابس كامرأة

Clearly, you don't have the information we need, maybe she does.
من الواضح، ليس لديك المعلومات التي نحتاجها، ربما هي تعرف.