"هي كل ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• She's all
• is all that
• is all I
• is all we
• are all that
• 's all I
• is all you
• are all I
• is all it
• 's all you
• only thing
• 's all that
• was all that
• is meant everything that
• It's all

I'm just bummed it didn't work since you've been home less than an hour and She's all you can talk about.
أنا محبطة فقط لعدم قدرتك على هذا بما أنك في المنزل منذ أقل من ساعة و هي كل ما تتحدثين عنه

We're taught to think that function is all that matters.
تعلّمنا الاعتقاد أن الوظائف الحيويّة هي كل ما تهم.

Look, I understand you not wanting to go is all I'm saying.
انظر ، تفهّمي لعدم رغبتك في الذهاب هي كل ما أقوله

No. We've lost so much. Family is all we have.
لا لقد فقدنا الكثير الأسرة هي كل ما لدينا

These ghosts who appear in the photos are all that remain.
تلك الأشباح التي تظهر في الصور، هي كل ما يتبقى.

It's all I have and i-i can't take it off now, so... (Sniffles)
هي كل ما لديّ ولا أستطيعخلعهاالآن،لذا ..

Download her, download everything she knows, She's all we got right now.
حمّلها، حمّل كل شيء تعرفه هي كل ما لدينا الآن

If She's all you have on me, this is gonna be a short conversation.
لو كانت هي كل ما تملكه ضدي. فالمحادثة بيننا ستكون قصيرة

I can't lose her, too. She's all I have left.
لا يمكنني ان اخسرها هي ايضا , هي كل ما تبقى لي

At some point, either you're gonna come to the conclusion, or someone in authority is going to spell it out for you that the child's best interest is all that matters.
‫في مرحلة ما، ستتوصل إلى النتيجة ‫أو سيتوصل إليها شخص ‫في موقع سلطة بدلا عنك ‫بأن مصلحة هذه الطفلة ‫هي كل ما يهم

And your brother's mercy is all that will stand between you and death.
ورحمة أخيك هي كل ما سيقف بينك وبين موتك.

An immortal life for my daughter is all that I desire, so I promise you the soul of the greatest prince of all.
حياة خالدة لابنتي هي كل ما أطلب, و أعدكم بروح أعظم أمير.

is all I can be, really, and occasionally a smooth criminal.
هي كل ما أستطيع أن أكونه حقاً وأحياناً، مجرم سلس

The witch is all I want in this world.
الساحرة هي كل ما اريده في هذا العالم

They're from memory. Memory is all I have now that I don't have a view.
رسمتُهم من الذاكرة، الذاكرة هي كل ما أملك الآن لأنني ليس لديّ منظر أنظر إليه.

And one cow is all we have in this village.
بقرة واحدة هي كل ما لدينا في هذه القرية.

These claws are all that was left of my mother after your psychotic sister burned her and the rest of my family alive.
هذه المخالب هي كل ما تبقى من والدتي... بعد أن قامت شقيقتك المُختلّة بحرقها مع بقية عائلتي وهم على قيد الحياة.

I want to fix it, want to work it out, but agency's all I've ever known.
أريد إصلاحها أريد إيجاد حل لكن الوكالة هي كل ما عرفته يومًا

Sometimes, a prayer is all you need.
أحيانًا ما تكون الصلاة هي كل ما تحتاج إليه

These memories are all I have, I need to keep them vivid
,هذه الذكريات هي كل ما لدي وأحتاج أن أحتفظ بها واضحة

Turns out that a heroic dose of antibiotics and a mysterious blend of herbal remedies and a vow of silence is all it takes to cure tonsillitis, so...
اتضح انه جرعة من المضادات الحيوية و مزيج غامض من الأعشاب و بعض الصمت , هي كل ما يلزم

I didn't know anything about guns, and he refused to teach me, and the only thing I had was music, so I obeyed him.
لا أعرف أي شيء عن الأسلحة، ورفض أن يعلمني. وكانت الموسيقى هي كل ما معي، فأطعته.

Or whatever it is, his confession... it's all that I really have to know him by.
..أو أيًّا ما كانت، اعترافه هي كل ما أملك لأعرفه من خلاله

The group was all that remained of a much larger one to whom MINURSO had provided emergency assistance in late 2005.
وهذه المجموعة هي كل ما تبقى من مجموعة أكبر كانت البعثة قدمت لها في أواخر عام 2005 مساعدة عاجلة.

They all revolve around and centre on that right, if by " life " is meant everything that contributes to the continued existence and improvement of the human condition.
وهي جميعها تدور وتلتقي حول هذا الحق وفي اتجاهه، إذا ما اعتبرنا أن " الحياة " هي كل ما يسهم في بقاء الكائنات وتحسين وضع البشر.