| Do you know where I can find Mr. Sartain? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ أين يُمْكِنُ أَنْ أجدَ السّيدَ سارتين؟ |
| Do you know how strange that was for me? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ كَمْ كَانَ ذلك غريب بالنسبة لي؟ |
| I said, "Say, motherfucker! Do you know who I am?" | Open Subtitles | قُلتُ ماذا يا إبن السافلة هَلْ تَعْرفُ مَنْ أَنا؟ |
| Do you know how many people died for you? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ كم عدد الناسَ يَمُوتونَ من أجلك؟ |
| Do you know how hard that is to do? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ هكذا بشدّة الذي أَنْ تَعمَلُ؟ |
| Um... Do you know how to get a protein bar? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ كَيفَ بالإمكان الحصول عَلى حانة بروتينِ؟ |
| They're transferring us to Barberton! Do you know how hot it is in Barberton? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ كَيفَ مثيرةَ هي في باربيرتون؟ |
| Do you know what it takes for someone to do this? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ ما يتطلب لشخص ما ليَعمَلُ هذا؟ |
| Do you know who's behind the attack on the World Trade Center? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ مَنْ وراء الهجومَ؟ على مركز التجارة العالمي؟ |
| Do you know how rare that is in the National League? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ كَيفَ نادرَ ذلك في الإتحادِ الوطنيِ؟ |
| The your hand would tremble fierce, Do you know to know? | Open Subtitles | ثمّ أيديكَ سَتَبْدأُ الإرتِعاد بشدَّة هَلْ تَعْرفُ ذلك؟ |
| How many three-year-olds Do you know like egg salad? | Open Subtitles | كم من بعمر ثلاثة سنوات هَلْ تَعْرفُ مثل سلطةِ البيضِ؟ |
| Do you know how many producers live there? We could get a deal if we perform! | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ كم عدد المنتجين الأحياءَ هناك نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ الـ صفقة إذا نُؤدّي |
| You can speak to us all you want to, sir. Do you know why? | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتكلّمَ معنا كُلّ تُريدُ إلى سيد هَلْ تَعْرفُ لِماذا |
| Do you know how many triathlons the guy's done? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ كم عدد الألعاب الثلاثيةَ التي قام بها ؟ |
| From the first moment I saw you, Do you know what I wanted to do? | Open Subtitles | مِنْ اللحظةِ الأولى رَأيتُك، هَلْ تَعْرفُ ما أُريدُ أَنْ أعْمَلُ؟ |
| Do you know how many times I fantasized about hearing you ask me that ? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ كَمْ مرّة أَتخيّلُ ان اسمعك أن تَسْألُني ذلك؟ |
| Do you know how it ought to be run ? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ كَيفَ هو يَجِبُ أَنْ يُدارَ؟ |
| (STUTTERING) Do you know why it meant so much to me that we got away? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ لِماذا عنّى لي الكثير بأنّنا هربنا لنستراح؟ |
| Do you know my Aunty? Your would be mother-in-law... | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ عمّتَي التي سَتَكُونُ حماتك |
| Does she know I'm all right? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ أَنا بخيرُ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 