"هَلْ كُنْتَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Were you
• So you were

Or in your dream, Were you on the throne?
أَو في حلمِكَ، هَلْ كُنْتَ أنت على العرشِ؟

Were you guys planning anything else?
هَلْ كُنْتَ أنت رجال يُخطّطونَ أي شئ آخر؟

Tell me the truth, what Were you thinking?
قُلْني الحقَّ، الذي هَلْ كُنْتَ تَعتقدُ؟

What sort of flowers Were you thinking about?
الذي نوع الزهورِ هَلْ كُنْتَ تُفكّرُ بشأنه؟

Well how would you know, Were you here?
حَسناً كَيْفَ تَعْرفُ، هَلْ كُنْتَ أنت هنا؟

Were you folks going somewhere?
هَلْ كُنْتَ أنت ناس يَذْهبونَ في مكان ما؟

What the hell Were you doing in there?
بِحقّ الجحيم ما هَلْ كُنْتَ تَعْملُ في هناك؟

Were you at Caitlin's all this time?
هَلْ كُنْتَ أنت في كاتلين كُلّ هذا الوقتِ؟

Were you Internet shopping?
هَلْ كُنْتَ تتسوقين بالإنترنت؟

What the hell Were you thinking?
بِحقّ الجحيم ما هَلْ كُنْتَ تَعتقدُ؟

Were you obsessed with Marcia Hooper?
هَلْ كُنْتَ أنت مهوس بمارسيا هوبير؟

Were you the one that tortured them?
هَلْ كُنْتَ أنت الواحد الذي عذّبتَهم؟

Were you working last night at 2:00?
هَلْ كُنْتَ تَعْملُ ليلة أمس في 2: 00؟

Were you really searching for me?
هَلْ كُنْتَ تَبْحثُين عنّي حقاً؟

Were you shot in the chest?
هَلْ كُنْتَ أنت طلقة في الصدرِ؟

Were you and Trudy close? Oh.
هَلْ كُنْتَ أنت وإنتهاء ترودي؟

Or Were you doing your Kegel exercises?
أَو هَلْ كُنْتَ تَعْملُ تمارينَ Kegelكِ؟

Were you here on Monday?
هَلْ كُنْتَ أنت هنا يوم الإثنين؟

Were you watching upstairs?
هَلْ كُنْتَ تُراقبُ طابق علوي؟

So you were only in the back of the shop?
لذا أنت هَلْ كُنْتَ فقط في خلف الدكانِ؟