"وآخر شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And the last thing
• The last thing I
• last thing she
• the last thing in
• the last thing you
• last thing in the world

It's the first thing he thinks of every morning And the last thing before he goes to sleep.
إنه أول شيء يُفكر فيه بصباح كل يوم وآخر شيء قبل أن يخلد للنوم

And the last thing I'd ever want to do is screw that up.
وآخر شيء أريد القيام به هو إفساد هذه الصداقة.

And the last thing their lord told them to do was sell me to a red witch to be murdered.
وآخر شيء قال لهم الرب لهم القيام به كان يبيع لي إلى الساحرة الحمراء أن يقتل.

The two of you have been nothing but trouble, And the last thing I need is trouble.
لا تقولي ذلك. إنّكما لم تجلبا لي سوى المتاعب، وآخر شيء أريده هو المتاعب.

The last thing I need is a stranger starting trouble.
وآخر شيء أريده هو شخص غريب يبدا بإفتعال المشاكل.

And the last thing I want is for you to be traumatized by what happened today.
وآخر شيء أريد هو لك أن تكون صدمة ما حدث اليوم.

And the last thing I need is anybody else dying because of me.
وآخر شيء أحتاجه هو لأي شخص أن يموت بسببي.

You are the first thing I think about when I wake up in the morning And the last thing
ولكنك أول شيء أفكر فيه عندما أستيقظ من النوم صباحاً وآخر شيء

Yeah, you know, I think you're right, And the last thing you need is to get sick, so maybe you should just leave the soup and go.
أجل, تعلمين اعتقد أنك محقة, وآخر شيء قد تريدينه.. هو أن تمرضي, لذا ربما يجب عليك..

And the last thing I remember was, she pulled out a bottle of rum and a tab of acid.
وآخر شيء أتذكره أنها وضعت أمامي قنينة ويسكي، وقنينة حمض الآسيد

Mike, today is my day with Boyd, And the last thing I want is him celebrating violence.
مايك، اليوم هو يومي مع بويد وآخر شيء أرغب به هو أن يحتفل بالعنف

It's a family event. And the last thing we need is a killer coming and freaking everyone out.
وآخر شيء نحتاج إليه هو القاتل القادمة وينقط الجميع بها.

You are different from anyone I've known, And the last thing you could ever be called is a slut.
أنت مختلف من أي شخص عرفته، وآخر شيء هل يمكن أبدا أن دعا هو وقحة.

The trauma team will be in here any second, And the last thing she needs right now is a circus.
فريق الطوارئ سيصل بأيّة لحظة، وآخر شيء تحتاجه الآن هو سيرك.

- And the last thing she posted was that she was coming here and since then she hasn't posted anything so I just thought I'd like come by on my way back to make sure everything's okay but then like,
وآخر شيء انها نشرت وأنها كانت قادمة هنا ومنذ ذلك الحين أنها لم يرسل شيئا

You know, it looks a little dirty, And the last thing I want is for you to be smudgy to your fans.
تعلم , يبدو متسخ قليلاً وآخر شيء أريده هو أن تكون متسخ لمعجبيك

To want to spend every moment with the woman whose smile is the first thing you think about when you wake up And the last thing you thank God for when you go to bed?
مع إمرأة والتي تبتسم هو أول شيء تفكر فيه عندما تستيقظ وآخر شيء تشكر عليه الله عندما تذهب إلى الفراش

And the last thing I remember before I went into the water was feeling it slip away.
وآخر شيء أتذكره قبل سقوطي في الماء شعوري بانفلات يدانا

The last thing she needs is for her own wedding to feel like work.
وآخر شيء يحتاج إليه هو ل زفافها الخاصة ليشعر وكأنه عمل.

And the last thing in the world I could ever imagine doing is burying that kid.
وآخر شيء أتخيل أني أفعله جون رومانو

the last thing you want to think about right now.
وآخر شيء كنت ترغب في التفكير في الوقت الحالي.