"وأثرها على التمتع الكامل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and its impact on the full enjoyment
• and their impact on the full enjoyment
• on the full enjoyment of
• their effects on the full enjoyment

Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان

Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights: draft resolution
العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان: مشروع قرار

proposed in the final report on globalization and its impact on the full enjoyment of human rights 73
النهائي بشأن العولمة وأثرها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان 81

Globalization and its impact on the full enjoyment of human rights
العولمة وأثرها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان

2. Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights 11
العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان 8

Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
العولمة وأثرها على التمتع الكامل بكافة حقوق الإنسان

1999/29 Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights, paragraph 2
العولمة وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان، الفقرة 2 المقررات

Globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights
العولمة وأثرها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان

This was a welcome and timely opportunity that enabled him to highlight the issue of economic reform policies and foreign debt and their impact on the full enjoyment of all human rights soon after the High-level Plenary Meeting of the General Assembly, which reviewed the progress of the implementation of the United Nations Millennium Declaration, as well as the annual meeting of the boards of the World Bank and the International Monetary Fund.
وكانت هذه فرصة سانحة ومناسبة التوقيت أتاحت لـه تسليط الضوء على مسألة سياسات الإصلاح الاقتصادي والديون الخارجية وأثرها على التمتع الكامل بجميع حقوق الإنسان في أعقاب الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة، الذي استعرض التقدم المحرز في تنفيذ إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية، والاجتماع السنوي لمجلسي البنك الدولي وصندوق النقد الدولي.

(a) Problems related to the right to enjoy an adequate standard of living; foreign debt, economic adjustment policies and their effects on the full enjoyment of human rights and, in particular, on the implementation of the Declaration on the Right to Development;
)أ( المشاكل المتعلقة بالحق في التمتع بمستوى معيشي ملائم: الدين الخارجي، وسياسات التكيف الاقتصادي وأثرها على التمتع الكامل بحقوق اﻹنسان وخاصة على تنفيذ إعلان الحق في التنمية؛