"وأجرة النقل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and cartage

74. Commercial freight and cartage. The apportionment was fully utilized to cover the costs of commercial freight and cartage.
٤٧ - الشحن التجاري وأجرة النقل - استخدم المبلغ المخصص بالكامل لتغطية تكاليف الشحن التجاري وأجرة النقل.

Commercial freight and cartage 99.4
الشحن التجاري وأجرة النقل ٩٩,٤

Commercial freight and cartage 180 000
الشحن التجاري وأجرة النقل ٠٠٠ ١٨٠

Commercial freight and cartage 251.3 - 251.3
١٧- الشحن الجوي والبري الشحن التجاري وأجرة النقل

The mission will not have dedicated aircraft resources and will have to rely on commercial air and surface transport, commercial freight and cartage of supplies and spare parts from elsewhere, including for items to be repaired outside the country.
ولن يكون للبعثة موارد مخصصة من الطائرات، وعليها الاعتماد على الرحلات الجوية التجارية الجوية والبرية، وعلى الشحن التجاري وأجرة النقل للوازم وقطع الغيار من أماكن أخرى، بما في ذلك المواد التي يتعين إصلاحها خارج البلد.

Furthermore, the actual costs of commercial freight and cartage from the United Nations Logistics Base at Brindisi were higher than projected due to the closure of Pristina airport for two months following the crash of a World Food Programme aircraft.
وبالإضافة إلى ذلك كانت التكاليف الفعلية للنقل الجوي التجاري وأجرة النقل من قاعدة الأمم المتحدة للنقل والإمداد في برينديزي أعلى مما كان متوقعا وذلك بسبب إغلاق مطار بريشتينا لمدة شهرين عقب سقوط طائرة برنامج الأغذية العالمي.

19. A provision of $32,785,000 was made for the transport of contingent-owned equipment and commercial freight and cartage.
19 - اعتمد مبلغ قدره 000 785 32 دولار من أجل نقل المعدات المملوكة للقوات والشحن التجاري وأجرة النقل.

45. Provision made for commercial freight and cartage amounted to $3,039,200.
٤٥ - رصد اعتماد للشحن التجاري وأجرة النقل قدره ٢٠٠ ٠٣٩ ٣ دولار.

7. Commercial freight and cartage. This estimate provides for the cost of shipping and handling of supplies and equipment for which no provision has been made elsewhere.
٧ - الشحن التجاري وأجرة النقل: يرصد هذا التقدير اعتمادا لتكلفة شحن ومناولة اللوازم والمعدات التي لم يرصد لها اعتماد تحت أي بند آخر.

9. Commercial freight and cartage
الشحن التجاري وأجرة النقل

Commercial freight and cartage (total costs)
الشحن وأجرة النقل التجاري )التكلفة اﻹجمالية(

Commercial freight and cartage
الشحن التجاري وأجرة النقل

28. Provision is made to cover the cost of commercial freight and cartage ($1,500,000).
28 - أُدرج مبلغ لتغطية تكلفة الشحن التجاري وأجرة النقل (000 500 1 دولار).

43. The cost estimate under this heading provides for the transport of contingent-owned equipment, in accordance with the phased reduction of military personnel, and requirements for commercial freight and cartage.
43 - توفر تقديرات التكاليف الواردة تحت هذا البند المبلغ اللازم لنقل المعدات المملوكة للوحدات، وفقا للخفض المرحلي للأفراد العسكريين، والاحتياجات من الشحن التجاري وأجرة النقل.

It reflected additional requirements of $1,945,600 related to the air and surface transportation of contingent-owned equipment with respect to a major troop contributor, which was partially offset by savings of $590,400 under commercial freight and cartage.
وهي تعكس احتياجات إضافية قدرها 600 945 1 دولار في ما يتصل بالنقل الجوي والسطحي للمعدات المملوكة للوحدات بالنسبة لبلد من أكبر البلدان المساهمة بقوات، وقد قابلت ذلك جزئيا وفورات قدرها 400 590 دولار في بند الشحن التجاري وأجرة النقل.