ويكيبيديا

    "وأحاط المجلس علما بالتقرير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Board took note of the report
        
    • the Council took note of the report
        
    the Board took note of the report submitted by the Secretary/CEO. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير الذي قدمه أمين الصندوق/كبير الموظفين التنفيذيين.
    120. the Board took note of the report on the management of investments. UN 120 - وأحاط المجلس علما بالتقرير المتعلق بإدارة الاستثمارات.
    the Board took note of the report contained in document E/ICEF/2002/AB/L.7. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير الوارد في الوثيقة E/ICEF/2002/AB/L.7.
    the Board took note of the report contained in document E/ICEF/2002/AB/L.5. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير الوارد في الوثيقة E/ICEF/2002/AB/L.5.
    the Council took note of the report on MONUC and noted its intention to study ways in which MONUC could extend support to the parties in the implementation of the Pretoria and Luanda agreements. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير المقدم عن بعثة منظمة الأمم المتحدة في الكونغو وأبدى عزمه على دراسة الطرق الكفيلة بأن تقدم بعثة منظمة الأمم المتحدة دعمها للأطراف في تنفيذ اتفاقي بريتوريا ولواندا.
    the Council took note of the report and expressed its satisfaction to members of the Authority who had announced contributions to the Endowment Fund and to the Voluntary Trust Fund at the seventeenth session. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير وأعرب عن ارتياحه لأعضاء السلطة الذين أعلنوا عن تبرعات إلى صندوق الهبات وصندوق التبرعات الاستئماني في الدورة السابعة عشرة.
    the Board took note of the report contained in document E/ICEF/2002/AB/L.3. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير الوارد في الوثيقة E/ICEF/2002/AB/L.3.
    the Board took note of the report, as contained in document E/ICEF/2002/AB/L.8. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير الوارد في الوثيقة E/ICEF/2002/AB/L.8.
    the Board took note of the report and decided that it should form an integral part of the proceedings of the Board on the first part of its forty-second session. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير وقرر أن يكون هذا التقرير جزءا متكاملا من أعمال المجلس فيما يتعلق بالجزء اﻷول من دورته الثانية واﻷربعين.
    the Board took note of the report. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير المذكور.
    the Board took note of the report by the secretariat, as contained in document TD/B/51/CRP.3, and thus concluded its consideration of this item. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير المقدم من الأمانة والوارد في الوثيقة TD/B/51/CRP.3، وبذلك يكون قد اختتم نظره في هذا البند.
    the Board took note of the report by the secretariat in document TD/B/52/6 and thus concluded its consideration on this item. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير المقدم من الأمانة في الوثيقة TD/B/52/6، وبذلك اختتم نظره في هذا البند.
    the Board took note of the report. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير.
    the Board took note of the report contained in document TD/B/49/12 and decided to reflect the comments of the President in the Board's report to the General Assembly under this item. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير الوارد في الوثيقة TD/B/49/12، وقرر أن يدرج ملاحظات رئيس المجلس في التقرير الذي سيقدمه إلى الجمعية العامة في إطار هذا البند.
    the Board took note of the report. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير.
    the Board took note of the report. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير.
    140. the Board took note of the report submitted by the Secretary/CEO and confirmed that such reports should continue to be submitted on an annual basis, either to the Board or to the Standing Committee. UN 140 - وأحاط المجلس علما بالتقرير الذي قدمه الأمين/كبير الموظفين التنفيذيين، وأكد أنه ينبغي مواصلة تقديم من هذا القبيل التقارير بصورة سنوية، سواء للمجلس أو للجنة الدائمة.
    136. the Board took note of the report. UN 136 - وأحاط المجلس علما بالتقرير.
    the Council took note of the report and in particular of the progress that had been made by the Commission in finalizing a recommendation on draft regulations on prospecting and exploration for cobaltrich ferromanganese crusts in the Area. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير ولا سيما بما أحرزته اللجنة من تقدم في بلورة توصية بشأن مشروع نظام للتنقيب عن قشور حديد المنغنيز الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة.
    the Council took note of the report. UN وأحاط المجلس علما بالتقرير.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد