"وأخبرتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I told her
• and I told
• and told her
• tell her
• told her that

And I told her it was fine. This is a once-in-a-lifetime's opportunity.
وأخبرتها أنّه لا بأس به هذه فرصة لمرّة واحدة في العمر

We got to talking, I told her how I bought the hotel next door.
تحدثنا وأخبرتها أنني اشتريت الفندق المجاور

I walked into her office, and I told her... you know, I told her that she was wrong.
ومشيت إلى مكتبها وأخبرتها. وأخبرتها أنها كانت مخطئة.

Oh, Eve texted me that she was in the closet, so I texted her back and told her that I love her and accept her no matter what.
أنها وأخبرتني إيف راسلتني الخزانة في وأخبرتها عليها رددت لذلك أحبها أني حصل مهما وسأتقبلها

You know, just making conversation and I tell her the address 213 Monroe.
أتعرفون، تجري محادثة وأخبرتها بالعنوان 213جادة مونرو

Went out to dinner, and I told her I loved her.
لقد تقابلنا في محطة المترو أخذتها للعشاء ، وأخبرتها أني أحبها

So I lied to this chick and I told her I'm a doctor.
لقد كذبت على هذه الفتاة .وأخبرتها أنّني طبيب

She's not here because I looked her in the eye and I told her a lie.
هي ليست هنا لأنني نظرت إلى عينيها وأخبرتها بكذبة

I called your sister last night, and I told her I was sick. Oh, wow. That is big.
اتصلت بأختك الليلة الماضية وأخبرتها أني مريضة هذا خبر كبير

So, I told her the only thing I liked she can't have.
وأخبرتها بأن النص الذي لدي لا يمكن لها قرائتة

She knows what it does to her, and I told her to leave.
إنها تعلم ما يحدث ذلك بها وأخبرتها أن ترحل , نورا

And I might have sent my mother pictures of someone and told her that she was the woman I'm dating.
ويمكن أن أكون قد بعثت صور إحداهن لأمي وأخبرتها بأن تلك هي المرأة . التي أواعدها

Then I took her to the rooftop, grasped both her hands tightly, and told her this.
وهكذا أخذتها على السطح أمسكت بيديها الإثنين بقوة وأخبرتها هذا

Cause I called her and told her we were coming.
هذا لأنني اتصلت بها وأخبرتها أننا قادمون

No, you couldn't wait to run to her and tell her about what you unearthed in our yard.
كلا ، لم تستطع الاحتمال حتى جريت إليها وأخبرتها عما اكتشفته في الفناء

Her sister told her that they tried to call the ambulance by mobile phone but the connection was not possible.
وأخبرتها شقيقتها بأنهم حاولوا الاتصال بخدمات الإسعاف بواسطة الهاتف المحمول، لكن خطوط الهاتف كانت معطلة.