ويكيبيديا

    "وأدلى ببيانات المراقبون عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • statements were made by the observers for
        
    • statements were made by observers for
        
    • statements were made by the observers of
        
    statements were made by the observers for the Sovereign Military Order of Malta, the International Committee of the Red Cross and the Inter-Parliamentary Union. UN وأدلى ببيانات المراقبون عن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة ولجنة الصليب الأحمر الدولية والاتحاد البرلماني الدولي.
    statements were made by the observers for the Sovereign Military Order of Malta and the International Organization for Migration. UN وأدلى ببيانات المراقبون عن منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة والمنظمة الدولية للهجرة.
    statements were made by the observers for the International Committee of the Red Cross, the International Organization for Migration and the Sovereign Military Order of Malta. UN وأدلى ببيانات المراقبون عن لجنة الصليب الأحمر الدولية، والمنظمة الدولية للهجرة، ومنظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.
    statements were made by the observers for the Pacific Community, the secretariat of the Pacific Regional Environment Programme and the Pacific Islands Forum. UN وأدلى ببيانات المراقبون عن كل من جماعة المحيط الهادئ، وأمانة برنامج البيئة الإقليمي للمحيط الهادئ، ومنتدى جزر المحيط الهادئ.
    statements were made by observers for the European Union, the Caribbean Community, the Secretariat of the Pacific Community and the Pacific Islands Forum. UN وأدلى ببيانات المراقبون عن الاتحاد الأوروبي، والجماعة الكاريبية، وأمانة جماعة المحيط الهادئ، ومنتدى جزر المحيط الهادئ.
    statements were made by the observers for the Pacific Islands Forum, the secretariat of the Pacific Regional Environment Programme and the Caribbean Community. UN وأدلى ببيانات المراقبون عن كل من منتدى جزر المحيط الهادئ، وأمانة برنامج البيئة الإقليمي للمحيط الهادئ، والجماعة الكاريبية.
    statements were made by the observers for the World Intellectual Property Organization, the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources and the Eurasian Economic Community. UN وأدلى ببيانات المراقبون عن المنظمة العالمية للملكية الفكرية والاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية والجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية.
    164. Statements were made by the observers for: Japan (19th), Philippines (19th), Republic of Korea (19th), Sudan (19th). UN ٤٦١- وأدلى ببيانات المراقبون عن اليابان )٩١(، والفلبين )٩١(، وجمهورية كوريا )٩١(، والسودان )٩١(.
    statements were made by the observers for the World Confederation of Labour, the International Confederation of Free Trade Unions and Consumers International, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, category I. UN وأدلى ببيانات المراقبون عن الاتحاد العالمي للعمل والاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة ومنظمة المستهلكين الدولية، وعن المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الفئة اﻷولى.
    statements were made by the observers for the World Confederation of Labour, the International Confederation of Free Trade Unions and Consumers International, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council, category I. UN وأدلى ببيانات المراقبون عن الاتحاد العالمي للعمل والاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة ومنظمة المستهلكين الدولية، وعن المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي من الفئة اﻷولى.
    56. statements were made by the observers for Peru (17th, 18th) and for the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) (18th). UN ٦٥- وأدلى ببيانات المراقبون عن بيرو )٧١ و٨١( وبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك لفيروس نقص المناعة البشرية/اﻹيدز.
    91. Statements were made by the observers for: Cuba (9th), Iran (Islamic Republic of) (9th), Poland (11th), Romania (9th), Turkey (11th). UN ١٩- وأدلى ببيانات المراقبون عن كوبا )٩(، وجمهورية ايران اﻹسلامية )٩(، وبولندا )١١(، ورومانيا )٩( وتركيا )١١(.
    253. Statements were made by the observers for: Cyprus (15th), Egypt (15th), Iraq (15th), Republic of Korea (15th). UN ٣٥٢- وأدلى ببيانات المراقبون عن: قبرص )٥١(، مصر )٥١(، العراق )٥١(، جمهورية كوريا )٥١(.
    327. Statements were made by the observers for: Armenia (14th), Iraq (14th), Libyan Arab Jamahiriya (14th). UN ٧٢٣- وأدلى ببيانات المراقبون عن: أرمينيا )٤١(، والعراق )٤١( والجماهيرية العربية الليبية )٤١(.
    13. statements were made by the observers for the Foundation for the Rights of the Family (PRODEFA), the International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres, Mani Tese'76 and the Women's Environment and Development Organization, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council. UN ١٣ - وأدلى ببيانات المراقبون عن مؤسسة حقوق اﻷسرة، والاتحاد الدولي لمراكز تنمية المستوطنات واﻷحياء، وماني تيسي والمنظمة النسائية لتنمية البيئة، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    313. Statements were made by the observers for: Cuba (13th), Democratic People's Republic of Korea (13th), Japan (13th), Pakistan (13th), Philippines (13th), Republic of Korea (13th), Sudan (13th). UN ٣١٣- وأدلى ببيانات المراقبون عن كوبا )٣١(، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية )٣١(، واليابان )٣١(، وباكستان )٣١(، والفلبين )٣١(، وجمهورية كوريا )٣١(، والسودان )٣١(.
    383. Statements were made by the observers for: Bangladesh (10th), Cuba (9th), Iran (Islamic Republic of) (9th), Philippines (12th), Turkey (11th). UN ٣٨٣- وأدلى ببيانات المراقبون عن: بنغلاديش )الجلسة ٠١(، وكوبا )الجلسة ٩(، وجمهورية ايران الاسلامية )الجلسة ١١(، والفلبين )الجلسة ٢١(، وتركيا )الجلسة ١١(.
    147. Statements were made by the observers for: Democratic People’s Republic of Korea (20th), Indonesia (20th), Japan (19th), Mauritania (20th), Pakistan (20th), Philippines (20th), Republic of Korea (19th), Sri Lanka (20th). UN ٧٤١- وأدلى ببيانات المراقبون عن جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية )٠٢(، واندونيسيا )٠٢(، واليابان )٩١(، وموريتانيا )٠٢(، وباكستان )٠٢(، والفلبين )٠٢(، وجمهورية كوريا )٩١(، وسري لانكا )٠٢(.
    121. statements were made by observers for the World Intellectual Property Organization, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Children's Fund and the United Nations Environment Programme. UN 121 - وأدلى ببيانات المراقبون عن كل من المنظمة العالمية للملكية الفكرية؛ ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة؛ ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة؛ وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة.
    89. statements were made by observers for the following major groups: non-governmental organizations (Centre for Social Responsibility in Mining, Sustainable Minerals Institute; Adventist Development and Relief Agency); women (Pacific Island Women Caucus); and the scientific and technological community (Harrisburg University). UN 89 - وأدلى ببيانات المراقبون عن المجموعات الرئيسية التالية: المنظمات غير الحكومية (مركز تعزيز المسؤولية الاجتماعية في مجال التعدين؛ ومعهد المعادن المستدامة؛ ووكالة السبتيين للتنمية والإغاثة)؛ والنساء (تجمّع نساء جزر المحيط الهادئ)؛ والأوساط العلمية والتكنولوجية (جامعة هاريسبرغ).
    statements were made by the observers of the International Development Law Organization and the International Committee of the Red Cross. UN وأدلى ببيانات المراقبون عن المنظمة الدولية لقانون التنمية واللجنة الدولية للصليب الأحمر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد