ويكيبيديا

    "وأدلى ببيانات في إطار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • statements in the
        
    • statements under
        
    • statements were made under
        
    statements in the exercise of the right of reply were made by the representative of the Syrian Arab Republic and the observer for Palestine. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي الجمهورية العربية السورية والمراقب عن فلسطين.
    statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Poland, Burundi and the United Republic of Tanzania. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد ممثلو بولندا، وبوروندي، وجمهورية تنزانيا المتحدة.
    statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United Kingdom, the United States and Cuba. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد ممثلو المملكة المتحدة والولايات المتحدة وكوبا.
    statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Israel. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد ممثلا الجمهورية العربية السورية وإسرائيل.
    statements under this sub-item were made by the Chairman and by representatives of three Parties. UN وأدلى ببيانات في إطار هذا البند الفرعي كل من الرئيس وممثلو ثلاثة أطراف.
    statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel and the Libyan Arab Jamahiriya. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد ممثلا إسرائيل والجماهيرية العربية الليبية.
    The representatives of the Syrian Arab Republic, the Russian Federation and Georgia made statements in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ببيانات في إطار حق الرد ممثلو كل من الجمهورية العربية السورية، والاتحاد الروسي، وجورجيا.
    statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran, Japan and China. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي جمهورية إيران الإسلامية واليابان والصين.
    statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United Kingdom, India, Argentina and Pakistan. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي المملكة المتحدة، والهند، والأرجنتين، وباكستان.
    The representatives of Chile, Morocco and Algeria made statements in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد ممثلو شيلي، والمغرب، والجزائر.
    statements in the exercise of their right of reply were made by the representatives of France, Australia and Papua New Guinea. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد ممثلو فرنسا، واستراليا، وبابوا غينيا الجديدة.
    statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Democratic People's Republic of Korea and the Republic of Korea. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد ممثلا جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والجمهورية الكورية.
    statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of India, Armenia and Azerbaijan. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد ممثلو الهند وأرمينيا وأذربيجان.
    statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran, Pakistan and India. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد ممثلو جمهورية إيران الإسلامية وباكستان والهند.
    statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Libya, the Islamic Republic of Iran, Azerbaijan, the Democratic People's Republic of Korea, the Plurinational State of Bolivia, Armenia and the Republic of Korea. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي ليبيا، وجمهورية إيران الإسلامية، وأذربيجان، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، ودولة بوليفيا المتعددة القوميات، وأرمينيا، وجمهورية كوريا.
    statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Plurinational State of Bolivia, Chile, the Democratic People's Republic of Korea, the Islamic Republic of Iran and the United Arab Emirates. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد كل من ممثلي دولة بوليفيا المتعددة القوميات، وشيلي، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وجمهورية إيران الإسلامية، والإمارات العربية المتحدة.
    statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Pakistan, the Islamic Republic of Iran, India, Azerbaijan, Armenia and Eritrea. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد ممثلو كل من باكستان، وجمهورية إيران الإسلامية، والهند، وأذربيجان، وأرمينيا، وإريتريا.
    statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of Israel, the Syrian Arab Republic, the Russian federation, the Democratic People's Republic of Korea and Georgia. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة حق الرد ممثلو إسرائيل، والجمهورية العربية السورية، والاتحاد الروسي، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وجورجيا.
    The representatives of the Islamic Republic of Iran, the Democratic People's Republic of Korea, Japan, the Syrian Arab Republic and the Republic of Korea made statements in the exercise of the right of reply. UN وأدلى ببيانات في إطار ممارسة الحق في الرد ممثلو جمهورية إيران الإسلامية، وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، واليابان، الجمهورية العربية السورية، وجمهورية كوريا.
    The representatives of China, Colombia, Cuba, Ecuador, France, Germany, India, Indonesia, Japan, Malaysia, Nigeria, Peru and the United States made statements under this item. UN 98- وأدلى ببيانات في إطار هذا البند ممثلو إكوادور وألمانيا وإندونيسيا وبيرو والصين وفرنسا وكوبا وكولومبيا وماليزيا ونيجيريا والهند والولايات المتحدة واليابان.
    statements were made under this sub-item by the Executive Secretary, the Chairman and representatives of 15 Parties. UN وأدلى ببيانات في إطار هذا البند الفرعي كل من اﻷمين التنفيذي والرئيس وممثلو ٥١ طرفاً.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد