"وأدلى ممثل أذربيجان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the representative of Azerbaijan

After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Azerbaijan.
وأدلى ممثل أذربيجان ببيان بعد اعتماد مشروع القرار.

the representative of Azerbaijan made a statement on a point of order.
وأدلى ممثل أذربيجان ببيان بشأن نقطة نظام.

In the exercise of the right of reply, a statement was made by the representative of Azerbaijan.
وأدلى ممثل أذربيجان ببيان في إطار ممارسة حق الرد.

the representative of Azerbaijan made a statement on a point of order.
وأدلى ممثل أذربيجان ببيان متعلق بنقطة نظامية.

the representative of Azerbaijan made a statement in explanation of vote after adoption.
وأدلى ممثل أذربيجان ببيان تعليلا لتصويته بعد إجراء التصويت.

the representative of Azerbaijan made a statement in explanation of vote after adoption.
وأدلى ممثل أذربيجان ببيان تعليلا للتصويت بعد اتخاذ القرار.

the representative of Azerbaijan made a statement, in the course of which introduced draft resolution A/69/L.27.
وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/69/L.27.

the representative of Azerbaijan made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/67/L.27.
وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/67/L.27.

184. A statement in explanation of vote before the vote was made by the representative of Azerbaijan.
184- وأدلى ممثل أذربيجان ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.

the representative of Azerbaijan made a statement in the course of which he introduced the amendment to draft resolution A/55/L.69 contained in document A/55/L.70.
وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض فيه التعديل على مشروع القرار A/55/L.69 الوارد في الوثيقة A/55/L.70.

the representative of Azerbaijan made a statement in the course of which he introduced the amendment to draft resolution A/54/L.64 contained in document A/54/L.65.
وأدلى ممثل أذربيجان ببيــان قــدم أثنــاءه التعديل على مشروع القرار A/54/L.64 الوارد في الوثيقة A/54/L.65.

the representative of Azerbaijan made a statement in the course of which he introduced the amendment to draft resolution A/57/L.72 contained in document A/57/L.73.
وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض خلاله التعديل على مشروع القرار A/57/L.72 الوارد في الوثيقة A/57/L.73.

the representative of Azerbaijan made a statement in the course of which he introduced the amendment contained in document A/52/L.39.
وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض خلاله التعديل الوارد في الوثيقة A/52/L.39.

the representative of Azerbaijan made a statement in the course of which he introduced the amendment contained in docu-ment A/51/L.54.
وأدلى ممثل أذربيجان ببيان عرض في غضونه التعديل الوارد في الوثيقة A/51/L.54.

the representative of Azerbaijan made a statement.
وأدلى ممثل أذربيجان ببيان.