ويكيبيديا

    "وأدلى ممثل قطر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the representative of Qatar
        
    the representative of Qatar made a statement in explanation of vote before the vote. UN وأدلى ممثل قطر ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    the representative of Qatar made a statement in explanation of vote after the vote. UN وأدلى ممثل قطر ببيان تعليلا للتصويت بعد إجراء التصويت.
    the representative of Qatar made a statement in explanation of vote before the vote. UN وأدلى ممثل قطر ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت.
    the representative of Qatar made a statement and announced that Liechtenstein, Mauritania, Portugal and Vanuatu joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل قطر ببيان معلنا انضمام البرتغال وفانواتو وليختنشتاين وموريتانيا إلى مقدمي مشروع القرار.
    4. the representative of Qatar made a statement in explanation of vote before the vote. UN 4 - وأدلى ممثل قطر ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت.
    the representative of Qatar made a statement, in the course of which he introduced draft resolution A/ES-10/L.19. UN وأدلى ممثل قطر ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/ES-10/L.19.
    the representative of Qatar made a statement, in the course of which he orally revised draft resolution A/ES-10/L.19. UN وأدلى ممثل قطر ببيان نقح خلاله شفويا مشروع القرار A/ES-10/L.19.
    the representative of Qatar made a statement, in the course of which he introduced draft resolutions A/59/L.33/Rev.1, as orally corrected, and A/59/L.50/Rev.1. UN وأدلى ممثل قطر ببيان عرض خلاله مشروعي القرارين A/59/L.33/Rev.1، بصيغته المصوبة شفويا، و A/59/L.50/Rev.1.
    the representative of Qatar made a statement and announced that Andorra, Bahrain, Egypt, Iraq, Lebanon, the Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Morocco, Saudi Arabia, the Sudan, the Syrian Arab Republic, Tunisia and the United Arab Emirates joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل قطر ببيان وأعلن انضمام البلدان التالية إلى مقدمي مشروع القرار: أندورا، والبحرين، ومصر، والعراق، ولبنان، والجماهيرية العربية الليبية، وملاوي، والمغرب، والمملكة العربية السعودية، والسودان، والجمهورية العربية السورية، وتونس، والإمارات العربية المتحدة.
    A statement was made by the representative of Qatar. UN وأدلى ممثل قطر ببيان.
    the representative of Qatar (on behalf of the Group of 77 and China) made a statement. UN وأدلى ممثل قطر ببيان ( باسم مجموعة الـ 77 والصين).
    A statement was made by the representative of Qatar. UN وأدلى ممثل قطر ببيان.
    the representative of Qatar (on behalf of the Group of 77 and China) made a statement, in the course of which he introduced and orally revised draft resolution A/59/L.29. UN وأدلى ممثل قطر (باسم مجموعة الـ77 والصين) ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/59/L.29 ونقحه شفويا.
    the representative of Qatar (on behalf of the Group of 77 and China) made a statement, in the course of which he orally revised draft resolution A/59/L.29. UN وأدلى ممثل قطر (باسم مجموعة الـ 77 والصين) ببيان نقح أثناءه مشروع القرار A/59/L.29 شفويا.
    the representative of Qatar (on behalf of the Group of 77 and China) made a statement, in the course of which he withdrew draft resolution A/C.2/59/L.56. UN وأدلى ممثل قطر (باسم مجموعة الـ 77 والصين) ببيـان قام خلاله بسحب مشروع القرار A/C.2/59/L.56.
    the representative of Qatar (on behalf of the Group of 77 and China) made a statement, in the course of which he introduced and orally corrected draft resolution A/59/L.26/Rev.1. UN وأدلى ممثل قطر (باسم مجموعة الـ 77 والصين) ببيان عرض خلاله مشروع القرار (A/59/L.26/Rev.1) وصوبه شفويا.
    the representative of Qatar made a statement. UN وأدلى ممثل قطر ببيان.
    the representative of Qatar made a statement, in which he revised the text and announced that Armenia, Belgium, France, Italy, Germany, Malta, Portugal, Poland, Spain, Switzerland, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل قطر ببيان نقح فيه النص وأعلن أن أرمينيا وأسبانيا وألمانيا وإيطاليا والبرتغال وبلجيكا وبولندا وسويسرا وفرنسا ومالطة والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية قد انضمت إلى مقدمي مشروع القرار.
    the representative of Qatar made a statement. UN وأدلى ممثل قطر ببيان.
    the representative of Qatar made a statement and announced that Azerbaijan, Bahrain, Egypt, Grenada, Jordan, Kuwait, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Saint Vincent and the Grenadines, Saudi Arabia, the Sudan, Tunisia, Turkey and the United Arab Emirates and Yemen had joined in sponsoring the draft resolution. UN وأدلى ممثل قطر ببيان وأعلن انضمام أذربيجان والأردن والإمارات العربية المتحدة والبحرين وتركيا وتونس والجماهيرية العربية الليبية وسانت فنسنت وجزر غرينادين والسودان وعمان وغرينادا والكويت ومصر والمغرب والمملكة العربية السعودية وموريتانيا واليمن إلى مقدمي مشروع القرار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد