"وأريده" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and I want
• and I need
• I want it
• I want him
• I need it

He's feeling good about himself, and I want him to be healthy,
، لديه شعور جيد حيال نفسه وأريده أن يبقى بصحة جيبدة

and I want him to have a very good time playing against you.
وأريده أن يقضي وقتاً ممتعاً جداً وهو يلعب ضدك

It was your brother who did this, and I want him fired, okay?
انه أخاك من فعل هذا وأريده ان يطرد , حسناً؟

He will not be able to function, and I need him to function to help me get him out of there.
في الوقت الذي لا يمكنه فعل أي شيء حيال الأمر لن يتمكن من التفكير وأريده أن يفكر ليساعدني على إخراجه من هناك، أتفهمين؟

So I want the promise of your testimony, anything else you have, and I want it now.
،لذا أريدُ وعداً بشهادتكِ وأيّ شيء آخر لديكِ، وأريده الآن

I want him in protective custody until he's released.
وأريده في الحبس الوقائي حتى يتم إطلاق سراحه

And then somehow I'm the uncool one because someone scratches my car, and I want them to leave a note!
وبعدها بطريقة ما , أنا هي غير الرائعة لشخص ما خدش سيارتي وأريده أن يترك ملحوظة

Because this is very personal, and I want to keep it between just you and me.
لان هذا شخصي جداً وأريده ان يبقى بيني وبينك

We're having guests, including a guy I really like, and I want him to think I'm cool.
بما فيهم شاب يعجبني كثيراً وأريده أن يعتقد أنني رائعة

Well, I have the best boxer in Miami Dade, and I want him to fight the Golden Gloves champion in an exhibition to help raise money for Frank's Boxing Gym.
لدي أفضل ملاكم في ميامي وأريده أن يقاتل في جولدن جلفز عن منطقتنا للمساعدة لجمع التبرعات لصالة فرانك الرياضية

I need a 50-year lease, and I want that in writing.
أريد عقد إيجار لمدة 50 سنة وأريده مكتوباً

Yes, I do, and I want him kept far from this case.
نعم, أظن ذلك وأريده أن يبقى بعيدًا عن القضية

I want us to agree on a schedule of clear visitations, and I want it in writing so that it can't be changed.
اريد ان نتفق على جدول واضح للزيارات وأريده مكتوبا لكي يكون غير قابل للتغيير

I'm gonna tell you what I want, and I want it ready when I get there.
سأخبركَ بما أريده وأريده أن يكون جاهزاً حال وصولي إليك

Now, I need to talk to the man that put me away, and I want him to look me in the eye and tell me what happened.
الاَن، أريد التحدث مع الرجل الذي وضعني بعيداً وأريده أن ينظر لعيني عندما يخبرني بما حدث

I need you to help me run an investigation on someone, and I need it to be confidential.
أريدك أن تساعدني بإجراء تحقيق على أحد ما وأريده أن يكون سريـاً

and I need him to go to this place and take a shit on that guy's doorstep.
وأريده أن يذهب إلى هذا المكان، إلى هذا الرجل