"وأستطيع أن أرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And I can see
• and I could see

When I heard that this was happening, And I can see all the location signs around the BBC buildings where you are filming it, I was thinking, how do you make fiction about BBC management funnier than what actually happens?
عندما سمعت أن هذا كان يحدث, وأستطيع أن أرى كل الدلائل الموقع حول المباني بي بي سي أين أنت تصوير ما حدث, كنت أفكر,

And I can see working with you in the future, but only on my terms, and you know that.
وأستطيع أن أرى العمل معكم في المستقبل, ولكن فقط على شروطي , وأنت تعرف ذلك.

And I can see how much you need this.
وأستطيع أن أرى كم انت بحاجة إلى هذا

And I can see that you're a business man, right?
وأستطيع أن أرى أنك رجل أعمال، أليس كذلك؟

You idolized your father, Eduard, but he was never there and I could see how painful that was for you.
أنت معبود بوالدك، إدوارد لكنه لم يكن هناك وأستطيع أن أرى كيف كانت مؤلمة بالنسبة لك

You're not even supposed to be done with your wedding tour yet, And I can see that you're hurt and upset.
أنتي حتى لايفترض أن تكوني إنتهيتي من جولة زفافك وأستطيع أن أرى انكِ مجروحه ومنزعجه

But I know people And I can see that you are about to walk away from me.
ولكن أعرف طبيعة الناس وأستطيع أن أرى أنك على وشك إعطاء ظهرك لي

And I can see right up Princes Street all the way to the Scott Monument!
وأستطيع أن أرى شارع الأمراء حتي طريق النصب التذكاري

And I can see other planes out the window, too--
وأستطيع أن أرى طائراتٍ أخرى خلف النافذة أيضاً

Five long years, and all I have to do is close my eyes, And I can see his twisted face.
خمس سنوات طويلة، وكل ما يتعين القيام به وأغمض عيني، وأستطيع أن أرى وجهه الملتوية.

Aria's crazy about him, And I can see why.
أريا مجنونه به وأستطيع أن أرى لمَ ذلك

And I can see how that has done some collateral damage to you, as a woman.
وأستطيع أن أرى كيف أن هذا أدّى ببعض الأضرار الجانبية لكِ كإمرأة

You have a stain on the bottom of your purse, And I can see salt in it.
لديك وصمة عار على القاع من محفظتك، وأستطيع أن أرى الملح في ذلك.

One touch, And I can see things... things that happened, things that will happen.
لمسة واحدة، وأستطيع أن أرى أشياء أشياء قد حدثت. أشياء سوف تحدث

One touch, And I can see things... things that happened, things that will happen.
لمسة واحدة، وأستطيع أن أرى أشياء أشياء قد حدثت. أشياء ستحدث

One touch And I can see things... things that happened, things that will happen.
لمسة واحدة، وأستطيع أن أرى أشياء أشياء قد حدثت. أشياء ستحدث

I liked the first 20 pages, and then I got busy... And I can see you really need it, so...
أحببت الصفحات الـ20 الأولى وبعد ذلك أصبحت مشغولة .. وأستطيع أن أرى أنك بحاجة إليه حقا, لذا

I can't see things that are right in front of me... And I can see things that couldn't be there.
لا استطيع ان ارى الأشياء التي أمامي مباشرة وأستطيع أن أرى أشياء لا يمكن أن تكون هناك.

♪ I'm wide awake And I can see the perfect sky is torn ♪
* أنا مستيقظة تماماً وأستطيع أن أرى أن السماء المثالية ممزقة *

Now that way, I could get to know him a little bit better, and I could see all the good work that Mom's been doing in the backyard.
وهكذا سأتعرف اليه بشكل أفضل قليلاً وأستطيع أن أرى عمل ألأم في الحديقة الخلفية