"وأسمع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I hear
• and hear
• and listen
• hearing
• And get
• listening

And I hear Capitol Hill has some of the best shopping ever.
وأسمع الكابيتول هيل بعض من أفضل التسوق من أي وقت مضى.

AND I hear THE JEEP'S GIVING YOU GRIEF YET AGAIN.
وأسمع على جيب مما يتيح لك الحزن مرة أخرى.

I'm gonna call my office and cancel all my meetings because I want to hang out with my son and hear his whole story.
وألغي كل أجتماعاتي لأنه أريد ان أتسكع مع أبني وأسمع القصة بالكامل

Clean the donuts out of your ears and hear the words that are coming out of my mouth.
قم بتنظيف الكعك من أذنيك وأسمع الكلام الذي سوف يخرج من فمي

Just sit in the corner and listen to some music. I don't know. All right, bye.
فقط أجلس في الزاوية وأسمع بعض الموسيقى, لا أعرف, حسناُ الى اللقاء

Holding a baby in a rocking chair, hearing that little rumble in the diaper and knowing I don't have to change it.
حمل طفلٍ وأنا أجلس على كرسي هزاز، وأسمع ذلك الصوت الغريب في الحفَّاضة وأنا أعلم أن ليس علي تغييرها.

Yeah, And get this: I checked it against your list.
أجل وأسمع هذا , لقد تفقدت ذلك إزاء قائمتك

Once again, I hear applause, but there was no response.
وأسمع تصفيقا لهذه الخطوة، ولكن، مرة أخرى، لم تكن هناك أي استجابة.

I hear some laughter, and I see many smiles.
وأسمع بعض الضحك، وأرى كثيراً من الابتسامات.

I hear the words stalemate, impasse, deadlock, blockage all the time.
وأسمع ألفاظاً من قبيل المأزق، والطريق المسدود، والجمود، والعرقلة في كل الأوقات.

And I hear in the air, wherefore do I hear in the air this beating of wings?
وأسمع في الجو، مثلما سمعت من قبل تصفيق تلك الأجنحة.

I see a car in my rearview mirror, and I hear footsteps behind me.
أرى سيارة تلاحقني، وأسمع خطوات تطاردني. ألتفت إلى الوراء، فلا أجد أحداً.

Well, listen, I'd really love to pick your brain some more and hear some of your other thoughts about what's going on in this country.
حسنا,إستمع,أود حقاً ان ألتقط دماغك وأسمع بعضاً من أفكارك الأخرى عمَّا يحصل في هذا البلد

I need to come home and hear about your crazy day with the mouth breathers at your office.
انا بحاجة الى العودة الى للمنزل وأسمع عن يومك المجنون. مع تنفس الفأر في مكتبك.

Now, when I was out of phase, I could see and hear everything going on around me, so it follows if they're in the same situation, they're hearing what we're saying right now.
عندما خرجت عن حالة المادة كنت أرى وأسمع ما حولي إن تعرّضا للحالة ذاتها فهما يسمعان كلامنا الآن

let me sit back and hear some of that Marty Kaan spin.
دعني أجلس وأسمع بعض حوارات مارتي كان

- Belle... and hear your voice one more time before I go.
وأسمع صوتك مرة واحدة أخيرة قبل أن أذهب.

I'll show up, pretend to say a prayer, then I'll come home and listen to Rudy Vallee.
سأذهب وأتظاهر بالدعاء، وبعدها سأعود للمنزل وأسمع لـرودي فالي

Now I gotta go home and listen to her complain that I don't do enough for her.
الأن يجب ان أرجع الى المنزل وأسمع شكواها أننى لست كافى لها

Don't be so grumpy. and listen to your dad, okay?
لا تكن حاد الطباع وأسمع كلام والدكَ.أتفقنا؟

Okay. I'm sober and I'm hearing it too because it's coming from that vent.
حسناً، أنا متزنة وأسمع صوته لأنه قادم من الفتحة

He did a stretch for grand theft auto, among other things, And get this... the high-priced lawyer who got him his plea was paid for by none other than Carmine Falcone.
،قضى فترة عقوبة لسرقة سيارات من بين أمور أخرى، وأسمع هذا المحامي باهظ الأتعاب الذي حصل له على الإلتماس

Driving around in a cool car, drinking my favorite drink, listening to my favorite record.
أقود سيّارة رائعة، وأنا أشرب مشروبي المُفضّل، وأسمع موسيقاي المُفضّلة