ويكيبيديا

    "وأضاف أنه يعتبر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • he took it
        
    • he considered
        
    he took it that the Committee wished to accede to that request. UN وأضاف أنه يعتبر أن المكتب يرغب في الموافقة على هذا الطلب.
    he took it that the Committee wished to establish the group. UN وأضاف أنه يعتبر أن للجنة رغبة في إنشاء هذا الفريق.
    he took it that the Committee was prepared to waive the 24-hour requirement under rule 120 of the rules of procedure. UN وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة مستعدة للتخلي عن شرط الأربع وعشرين ساعة الوارد في المادة 120 من النظام الداخلي.
    he took it that the Committee wished to establish the group. UN وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة راغبة في إنشاء هذا الفريق.
    he considered the proposals of the secretariat useful and realistic. UN وأضاف أنه يعتبر مقترحات الأمانة مفيدة وواقعِة.
    he took it that the Committee wished to accede to those requests. UN وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة الخاصة ترغب في الاستجابة لتلك الطلبات.
    he took it that the Committee agreed with that proposal. UN وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة توافق على هذا المقترح.
    he took it that the Conference wished to appoint Mr. Nugroho to that office. UN وأضاف أنه يعتبر أن المؤتمر يرغب في تعيين السيد نوغروهو لتوليّ ذلك المنصب.
    he took it that the Committee wished to elect those candidates by acclamation. UN وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة ترغب في انتخاب هؤلاء المرشحين بالتزكية.
    he took it that the Committee wished to proceed accordingly. UN وأضاف أنه يعتبر أن أعضاء المكتب يرغبون في المضيّ وفقاً لذلك.
    he took it that the Committee wished to establish the group. UN وأضاف أنه يعتبر اللجنة راغبة في إنشاء هذا الفريق.
    he took it that the Committee wished to elect him to that office. UN وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة ترغب في انتخابه لشغل هذا المنصب.
    he took it that the Committee wished that formula to be applied to the working group. UN وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة ترغب في تطبيق هذه الصيغة على الفريق العامل.
    he took it that the Committee approved the arrangements and wished to commemorate the Week of Solidarity during the Seminar. UN وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة توافق على الترتيبات وأنها تريد الاحتفال بأسبوع التضامن أثناء الحلقة الدراسية.
    he took it that the Committee found that acceptable. UN وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة تجد ذلك أمرا مقبولا.
    he took it that the Committee wished to proceed along the lines he had suggested. UN وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة ترغب في مواصلة العمل على أساس ما اقترحه.
    he took it that the Committee wished to take note of that document. UN وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة ترغب في الإحاطة علماً بهذه الوثيقة.
    he took it that the Sixth Committee wished to transmit those comments to the Chairman of the Fifth Committee. UN وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة السادسة تود إحالة تلك التعليقات إلى رئيس اللجنة الخامسة.
    he took it that the Sixth Committee wished to transmit that document to the Chairman of the Fifth Committee. UN وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة السادسة تود إحالة تلك الوثيقة إلى رئيس اللجنة الخامسة.
    14. he took it that the Committee wished to approve working paper No. 2. UN ٤١ - وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة ترغب في الموافقة على ورقة العمل رقم ٢.
    he considered that the best known example of a free association arrangement was that of the Cook Islands and Niue in free association with New Zealand. UN وأضاف أنه يعتبر أن أفضل مثال معروف لترتيبات الارتباط الحر هو مثال جزر كوك ونيوي، فيما يتعلق بارتباطها الحر مع نيوزيلندا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد