اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "وأعد هذا التقرير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the present report has been prepared
        
    • the present report was prepared
        
    • the present report is prepared
        
    • this report is prepared
        
    • this report was prepared
        
    the present report has been prepared with the intention of providing the basis for that discussion. UN وأعد هذا التقرير بنية توفير أساس لتلك المناقشة.
    3. the present report has been prepared pursuant to paragraph 13 of resolution 61/31. UN 3 - وأعد هذا التقرير عملا بالفقرة 13 من القرار 61/31.
    the present report has been prepared in accordance with that request. UN وأعد هذا التقرير وفقا لذلك الطلب.
    the present report was prepared in cooperation with UNDP to assist the Council in its deliberations. UN وأعد هذا التقرير بالتعاون مع برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لمساعدة المجلس في مداولاته.
    the present report was prepared pursuant to that request. UN وأعد هذا التقرير استجابة لذلك الطلب.
    2. the present report is prepared pursuant to paragraph 11 of resolution 51/156. UN ٢ - وأعد هذا التقرير عملا بالفقرة ١١ من القرار ٥١/١٥٦.
    3. this report is prepared pursuant to resolution 59/180. UN 3 - وأعد هذا التقرير عملا بالقرار 59/180.
    this report was prepared for UNCTAD by Alberto Heimler, Central Director for Research and International Affairs at the Italian Competition Authority. UN وأعد هذا التقرير للأونكتاد ألبيرتو هايملر، المدير المركزي للأبحاث والشؤون الدولية في الهيئة الإيطالية المعنية بالمنافسة.
    the present report has been prepared in response to that decision. UN وأعد هذا التقرير استجابة لذلك المقرر.
    the present report has been prepared in response to that request. UN وأعد هذا التقرير استجابة لذلك الطلب.
    5. the present report has been prepared within the framework of inter-agency consultations, organized by the United Nations High Commissioner for Human Rights in 1997 and 1998. UN ٥ - وأعد هذا التقرير في إطار المشاورات بين الوكالات التي عقدها المفوض السامي لحقوق اﻹنسان في عامي ١٩٩٧ و ١٩٩٨.
    the present report has been prepared in response to that request. UN وأعد هذا التقرير استجابة لذلك الطلب.
    the present report has been prepared in response to that request. UN وأعد هذا التقرير استجابة لذلك الطلب.
    the present report has been prepared in response to that request. UN وأعد هذا التقرير استجابة لذلك الطلب.
    3. the present report has been prepared in response to those requests. UN 3 - وأعد هذا التقرير استجابة إلى هذه الطلبات.
    2. the present report has been prepared with a view to assisting the General Assembly in its consideration of the above-mentioned modalities for the special session. UN ٢ - وأعد هذا التقرير بهدف مساعدة الجمعية العامة في نظرها في الطرائق المذكورة آنفا للدورة الاستثنائية.
    2. the present report has been prepared in response to that request. UN ٢ - وأعد هذا التقرير استجابة للطلب المذكور أعلاه.
    the present report was prepared in response to that request. UN وأعد هذا التقرير استجابة لذلك الطلب.
    the present report was prepared in response to that mandate. UN وأعد هذا التقرير استجابة لذلك الطلب.
    the present report was prepared in response to these requests by the Working Party. UN 2- وأعد هذا التقرير تلبية لطلبات الفرقة العاملة.
    2. the present report is prepared pursuant to paragraph 11 of resolution 51/156. UN ٢ - وأعد هذا التقرير عملا بالفقرة ١١ من القرار ٥١/١٥٦.
    this report is prepared pursuant to paragraph 6 of resolution 60/145. UN وأعد هذا التقرير عملا بالفقرة 6 من القرار 60/145.
    5. this report was prepared with inputs received from organs, funds and programmes of the United Nations system, and from accredited intergovernmental organizations as of 24 May 2002. UN 5- وأعد هذا التقرير بالاعتماد على ما قدمته أجهزة منظومة الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها وكذلك المنظمات الحكومية الدولية المعتمدة من مدخلات حتى 24 أيار/مايو 2002.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد