| Halfway through my sophomore year, I needed a shoulder reconstruction, and they gave me these really strong drugs. | Open Subtitles | في منتصف الطريق في سنتي الدراسية الثانية, احتجتُ جراحة استبنائية للكتف, وأعطوني عقاقير قوية. |
| They said it was probably some kind of allergy, and they gave me a list of things to stay away from and... | Open Subtitles | قالوا،إنه نوعاً من الحساسة وأعطوني قائمة أشياء للإبتعاد عنها |
| They said there was a man in here last night after visiting hours, and they gave me a basic description. | Open Subtitles | قالوا كان هناك رجل في ليلة وهنا مشاركة بعد ساعات الزيارة، وأعطوني وصفا الأساسي. |
| At least at the Italian place they pinched my ass and gave me a gelato. | Open Subtitles | علي الأقل في المكاني الإيطالي ضربوا مؤخرتي وأعطوني آيس كريم |
| Girls, put down your ice butter and give me your attention. | Open Subtitles | أيهـا الفتيات، أتركن مُثلجَاتكَم وأعطوني إنتباهَكَم. |
| This is going to sound crazy, but I'm creating this campaign for one of my clients, and they gave me a video of a couple wolves at Cherry Beach. | Open Subtitles | هذا سيبدو جنونا لكن أنا أنشئ الحملة لأحد عُملائي وأعطوني مقطع |
| I apprised the university of the progress of these proceedings, and they gave me this statement. | Open Subtitles | أخبرت الجامعة بتقدم هذه الإجراءات وأعطوني هذه الجملة هل يمكنك قراءتها؟ |
| - Yeah. I got the biggest bonus in the bank last quarter and they gave me this. | Open Subtitles | أجل، لقد حصلت على أكبر علاوة في المصرف في الثلاثة أشهر الماضية وأعطوني هذه |
| I was thirsty, and they gave me water. I couldn't even swallow it. | Open Subtitles | لقد كنت عطشان وأعطوني ماء لم أستطع حتى ان أبتلعه |
| All right, guys, also, hey, I asked for 10 guys and they gave me six, all right? | Open Subtitles | كل حق، والرجال، أيضا، مهلا، سألت اللاعبين لمدة 10 وأعطوني 6، كل الحق؟ |
| And I ended up in the emergency room, and they gave me a tetanus shot, and they did blood work. | Open Subtitles | وانتهى بي المطاف في غرفة الإسعاف وأعطوني حقنه للكزاز وقاموا بفحص دمي |
| I told them I didn't think it would do any good, and they gave me another number... | Open Subtitles | أخبرتهم أنني لا أعتقد انه سيفيد بشيء وأعطوني رقم أخر |
| When I was 10 and they gave me that green-and-gold sash... for saving that kid from drowning... that was the last time I remember him. | Open Subtitles | عندما كنت في العاشرة وأعطوني الوشاح الأخضر والذهبي لإنقاذي ذلك الطفل من الغرق كانت تلك المرة الأخيرة التي أتذكره فيها |
| Yeah, I wrote some jokes for the show and they gave me two tickets. | Open Subtitles | أجل، كتبت بعض النكات للحفل وأعطوني تذكرتين. |
| I went to Poughkeepsie PD and they gave me this. | Open Subtitles | ذهبت لشرطة باوكيبسي وأعطوني هذا |
| They cut it and gave me new clothes. They fixed me up. | Open Subtitles | فقصوه لي وأعطوني ثياباً جديدة وأصلحوا من شأني |
| Anyway, they came by earlier and gave me enough money for a new flat screen. | Open Subtitles | بأي حال، لقد أتوا مبكراً وأعطوني مالاً كافياً لشراء شاشة جديدة |
| Now drop and give me 20! | Open Subtitles | الآن إنزلوا وأعطوني عشرون ضغطة |
| Let's get a line in her. and give me 2 milligrams of Ativan, please. | Open Subtitles | دعونا نحصل على بطانة وأعطوني غرامين من "الاتيفان"، من فضلكم |
| I wasn't even in a plane until last year, but I was such a kick-ass gamer, they gave me a shot. | Open Subtitles | لم أكن حتى في طائرة العام الماضي لكنني كنت من محترفي الالعاب وأعطوني تجربة |
| They gave me the specs for the sewage, drainage, gas and power lines. | Open Subtitles | وأعطوني الخرائط الخاصة بأنابيب الغاز للمكان كله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 