"وأعلم أنكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And I know you
• And I know that you
• know you're
• I know you'll

And I know you think you're protecting your son, but you're not.
وأعلم أنكِ تظنين , أنك تحمين أبنك بهذه الطريقة لكنك مخطئة

And I know you never take your eyes off the kids for a minute, and I'm always working, and you're a far better parent than I am.
وأعلم أنكِ لم تبعدي عينيك دقيقه عن الأطفال وأنا دائماً أعمل وأنكِ أم أفضل مني

There's something between us, And I know you're feeling it, too.
هناك شيئاً بيننا وأعلم أنكِ تشعرين به أيضاً

And I know that you slept with him at that wedding.
وأعلم أنكِ أقمت علاقة معه في ذلك الزفاف.

Uh, And I know that you like to do that thing where you bring him his favorite food in a couple of months when he can handle solids, so it's, uh, it's hawaiian pizza.
وأعلم أنكِ تحبين عمل ذلك الشيء حين تحضرين له وجبته المفضلة بعد شهرين من كونه لا يستطيع احتمال غير السلطة،

I know you, And I know you'll never admit it, but you need help.
أعرفك , وأعلم أنكِ لن تقرين تحتاجين إلى المساعدة

And I know you did it for me or because Mellie made you think you were doing it for me.
وأعلم أنكِ فعلته من أجلي أو لأن ميلي جعلتكِ تظنين أنكِ تفعلينه من أجلي

I want you to choose wisely. And I know you will.
أريدك أن تختاري بحكمة وأعلم أنكِ ستفعلين.

And I know you're telling me that there's nothing wrong with him and that I should believe you because you're a doctor and I'm just a waitress.
وأعلم أنكِ تخبرينني بأنه ليس هناك مشكلة لديه وأن علي تصديقكِ لأنكِ الطبيبة،

And I know you can't see it now, but things are gonna get better.
وأعلم أنكِ لا يُمكنك رؤية ذلك الآن لكن الأمور ستتحسن

And I know you wanted to be the one to save it.
وأعلم أنكِ كنتِ تريدين أن تكوني من ينقذه.

Searching for something you lost. And I know you loved them, and I accepted that.
تبحثين عن شيء فقدتيه.وأعلم أنكِ أحببتيهم، وأنا أقبل هذا

And I know you love him too. Just give me the opportunity to make things right.
وأعلم أنكِ تحبينه، فقط إمنحيني الفرصة لإعادة الأمور إلى نصابها

And I know you will say the exact right thing to make me feel better.
وأعلم أنكِ ستقولين الكلمات الصحيحة التي ستجعلني أشعر بالتحسن

And I know you've moved on with your life, I get it.
وأعلم أنكِ قد استقللتِ بحياتك، أعلمه تمامًا..

And I know that you were in the tutor center that day, and I know that Jimmy let you go.
وأعلم أنكِ كنتِ هناك في مركز المعلمين في تلك الليلة وأعلم أن جيمي سمح لكِ بالمغادرهـ

And I know that you were worried that I would maybe break up with her.
وأعلم أنكِ كنتِ قلقة من أني قد أنفصل عنها