| " Members of the Council, Mr. Khare and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد كهاري وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| " Members of the Council, Mr. Doss and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد دوس وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| " Members of the Council, Mr. Choi and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد تشوي وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| Members of the Council, Ms. Buttenheim and representatives of participating troop- and police-contributing countries had an exchange of views. | UN | وتبادل أعضــاء المجلــس الآراء مع السيدة بوتنهايم وممثلي البلــدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة. |
| Members of the Council, Ms. Nakamitsu and representatives of participating troop- and police-contributing countries had an exchange of views. | UN | وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيدة ناكاميتسو وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة. |
| " Members of the Council, Mr. Christofides and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد كريستوفيديس وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| " Members of the Council, Ms. Haq and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيدة حق وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| " Members of the Council, Lieutenant General Obiakor, Ms. Hayden and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع الفريق أوبياكور والسيدة هايدن وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| " Members of the Council, Mr. Mahmoud and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد محمود وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| " Members of the Council, Mr. Zarif and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد ظريف وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| " Members of the Council, Ms. Buttenheim and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيدة بوتنهايم وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| " Members of the Council, Mr. Khare and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد كهاري وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| " Members of the Council, Mr. Meece and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد ميس وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| " Members of the Council, Ms. Løj and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيدة لوي وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| " Members of the Council, Mr. Moussa and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد أبو موسى وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| " Members of the Council, Mr. Mulet and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد موليت وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| " Members of the Council, Mr. Menkerios, Major General Obi and representatives of participating troop and policecontributing countries had an exchange of views. " | UN | " وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد منكريوس واللواء أوبي وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة " . |
| Members of the Council, Mr. Meece and representatives of participating troop- and police-contributing countries had an exchange of views. | UN | وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد ميس وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة. |
| Members of the Council, Mr. Ladsous and representatives of participating troop- and police-contributing countries had an exchange of views. | UN | وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد لادسو وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة. |
| Members of the Council, Ms. Landgren and representatives of participating troop- and police-contributing countries had an exchange of views. | UN | وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيدة لاندغرين وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة. |
| Members of the Council, Mr. Mulet and representatives of participating troop- and police-contributing countries had an exchange of views. | UN | وتبادل أعضاء المجلس الآراء مع السيد موليت وممثلي البلدان المساهمة بقوات وأفراد شرطة التي شاركت في الجلسة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 