"وأفضل جزء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And the best part
• best part of
• the best part is

It's so beautiful here. Oh, And the best part?
المكان جميل جدًّا هنا أوه, وأفضل جزء هو؟

I know, And the best part is, that fake painting is still hanging in the gallery.
أعرف هذا، وأفضل جزء هو هذة اللوحة المزورة ما زالت معلقة في المعرض

And the best part is you are never ever go behind my back ever again!
وأفضل جزء هو أنك لن تذهب سرّا و بدون علمي مجددا.

And the best part is I'm bombarding her with her own homework.
وأفضل جزء هو أنّي أقصفها بواجباتها المنزلية.

I get to kick his butt out before morning And the best part is that he doesn't crowd my space or mess up my all white-on-white home d?
أحصل على ركلة بعقب من قبل صباح وأفضل جزء هو أن انه لا حشد بلدي الفضاء أو خبط لي كل البيت الأبيض على أرضية بيضاء د؟

Oh, And the best part was that when I gave my name at the door, not a single person seemed to recognize it.
أوه، وأفضل جزء كان ذلك عندما أعطى اسمي على الباب، وليس لشخص واحد ويبدو أن يتعرف عليه.

And the best part is all this divorce crap, it's only gonna help.
وأفضل جزء في ذلك ، كل هـذا الطلاق التافـه سيـساعـد فقـط

And the best part, I'm only gonna charge you 40%.
وأفضل جزء بتلك الصفقة سأحاسبكم بأربعين بالمائة فقط

I mean, the whole shebang, and none of it in her pictures, And the best part, every time she thought we had a connection, she insisted on high-fiving me.
أعني، جميع تلك الأشياء ولا شيء منها يظهر في الصور وأفضل جزء في القصة هو كلما تكتشف إن بيننا شيء مشترك تُصِر على ضرب كفي

And the best part about it is that when I leave here,
وأفضل جزء هو أنه عندما أرحل من هنا، فلن تتذكر ما فعلته.

And the best part about eloping'on a cruise is we were already in cancúN.
وأفضل جزء من الفرار في رحلة هو أننا كنا في كانكون

And the best part of it is, for the first time in my life,
وأفضل جزء في هذا، هو أنني للمره الأولى في حياتي،

And the best part, none of the emotional bullshit that comes from a regular relationship.
وأفضل جزء, لا يوجد هراء العواطف الذي يوجد في أي علاقة أخرى

And the best part was that we made this little guy out of the twigs and twine that washed up on the shore.
وأفضل جزء كان أننا صنعنا هذا الرجل الصغير من الأغصان والخيوط المُنجرفة على الشاطئ.

And the best part, Iran my own debt collection.
وأفضل جزء في الموضوع أنني أدير مجموعة الديانين الخاصة بي

Oh, And the best part... you've been with it the whole time.
وأفضل جزء هنا انكم كنتم تصحبونه كل الوقت معكم

Yeah, And the best part is, he's out of the house and back in the ocean.
نعم، وأفضل جزء هو، هو الخروج من المنزل ومرة أخرى في المحيط.

- Yeah. And the best part of it is, I got you a really cool backpack.
..نعم ، وأفضل جزء من هذا احضرت لك حقيبة ظهر رائعة جدا

And the best part of it, actually, for me now is the fact... that everybody thinks that I've been molested.
وأفضل جزء بالأمر بالنسبة لي الآن هي حقيقة أنه.. الكل يظن أنني تعرضت للتحرّش