"وأقوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and I
• and do
• doing
• I do
• and make
• and take
• them
• I'd
• set
• up and
• I am now

I'm going to A.C., and I'm winning a dinette set.
سأذهب إلى المدينة الأطلسية وأقوم بالعشاء فى المطاعم هناك

I do violin and swimming, and dancing, and I'm starting netball.
أنا أعزف على الكمان واقوم بالسياحة وأقوم بالرقص,وايضا كرة الشبكة

Why don't I stay home and do the chores?
لمَ لا أبقى في المنزل، وأقوم بالأعمال المنزلية؟

Do I have to fly out there and do this myself?
هَلْ يجب أَنْ أسافر الى هناك وأقوم بهذا بنفسي ؟

Or if I just sit around, hanging around, doing the same shit, working with the same bands that nobody likes?
أو أن استريح وأتسكع هنا وأقوم بنفس الهراء أن أعمل مع نفس الفرق التي لا يحبها أحد ؟

I help take care of the kids, I do a little light housekeeping, part-time cooking, drive carpools.
أساعد بالعناية بالأطفال، وأقوم بالقليل من الأعمال المنزلية أطبخ بعض الأحيان، وأتناوب في قيادة السيارة

and I could viddy myself helping in and even taking charge of the tolchoking and the nailing in.
كنت أتخيل نفسى أشارك فى الأحداث وأقوم بالجلد ودق المسامير مرتديا زياً رومانياً على أحدث صيحة

Raccoons keep setting them off... and I sure ain't coming down here at 4:00 a.m. to reason with them again.
راقبي جهاز الأنذار, لأن الراكون يستمروا بتشغله لأن انا لن أتِ لهنا في 4 صباحاً وأقوم بتدبيرهم مجدداً

and I use that cash as a little stimulus for us.
وأقوم باستخدام النقود كمحفز لنا ربما القليل من أجل الأسرة

It will be essential to address these concerns as a matter of urgency and I am taking steps to do so.
ومن الضروري معالجة هذه الشواغل كمسألة عاجلة، وأقوم الآن باتخاذ الخطوات اللازمة لذلك.

He gives me cars' computers, and I make them new sets of keys and fobs.
إنه يعطيني حواسيب السيارات وأقوم بعمل المفاتيح والسلاسل الجديدة لهم

I have to go out and do further preparation.
يجب ان أذهب إلى الخارج وأقوم ببعض الترتيبات

I'll keep monitoring her, and do the surgery on Tuesday... uh, Thursday.
جيد, سأتابع حالتها وأقوم بإجراء العملية في يوم الثلاثاء أقصد الخميس.

I feel that way. But you know, feel the fear and do it anyway.
ينتابني شعور مماثل، لكنني أشعر بالخوف وأقوم بالأمر بشتى الأحوال.

I just pull over and... do my Afghan war vet thing. Yeah.
سأقف على جانب الطريق وأقوم بأمر الحرب خاصتي

I've got to stop smoking and doing loads of speed, me.
يجب أن أقلع عن التدخين وأقوم بالإكثار من ممارسة الرياضة.

You know, I could stand here and make small talk about the grass and the trees, but I won't because I'm too mad at you.
تعرفين، يمكنني أن اقف هنا وأقوم بمحادثة صغيرة عن العشب والأشجار لكنني لا أريد لأنني غاضباً جداً منك

I put up Kate Upton posters and take the dent out of my throw pillows.
أضع فيها صورة كايب أبتون وأقوم بكبح أنحرافي

I'd steam it open, take a few 20s, and sign it.
كنت أفتحها وآخذ بعض الأوراق من فئة 20 وأقوم بإمضائها.

But your generosity with your dream has given me a reason to get up and get a wax.
لكن كرمكم بحلمكم أعطاني سبب لأنهض وأقوم بحلق شعري.

I am now taking the necessary steps with my counterparts and brothers who have kindly sent contingents to Bangui.
وأقوم باتخاذ اﻹجراءات اللازمة مع نظرائي وإخواني الذين تكرموا وأرسلوا وحدات إلى بانغي.