"وأكلت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I ate
• eaten
• and eat
• ate the
• ate a
• ate my

I did, I ate the pie after dessert.
لقد فعلت ، وأكلت فطيرة الليمون بعد الحلوى.

And I ate every berry I could see, because I thought that would be nurturement from the earth to me.
وأكلت كلّ ثمرة استطعت رؤيتها، لأنني اعتقدت بأن الأرض من تغذيني كأم

Oh,he called to confirm your lunch, but i told him you'd already eaten a weird panini.
نعم لقد إتصل ليؤكد غذائكِ، لكنني أخبرته أنك سبق وأكلت شطيرتك الغريبة

His dad had him chained to a rock and his liver was eaten by vultures.
قيده والده بصخرة وأكلت النسور كبده لماذا؟

You mean a fear of my dad having bugs crawl into his head and eat his brain?
أتعني خوفي من كون الحشرات دخلت إلى رأس أبي وأكلت دماغه؟

The victim got stuck in the drain and animals ate the half They had access to.
علق الضحية في فتحة التصريف وأكلت الحيوانات النصف الذي كانت تصل إليه.

I've seen you naked a million times. I ate hot fudge off you naked.
لقد رأيتك عارية مليون مرة وأكلت حلوى من عليك وانتى عارية

I went home. I ate the special cakes my mother made for me.
لقد ذهبت إلى بيتى، وأكلت فطيرة جميلة صنعتها أمى من أجلى

I stole a penny from my mother's purse, and I ate a sausage on Friday.
وسرقت بنساً من محفظة أمّي وأكلت النقانق يوم الجمعة

Yeah. I was so depressed. I ate ajar of expired olives.
نعم ، كنت مكتئبة جداً وأكلت جرة من الزيتون المنتهي الصلاحية

Hey, I have spent a lot of time and I have eaten a lot of crap to get to where I am today, and I am not throwing it all away now.
اسمع، لقد أمضيت وقتاً طويلاً وأكلت فضلات كثيرة لأصل إلى ما وصلت إليه اليوم ولن أفرّط في كل ذلك الآن.

Adam, because thou hast harkened unto thy wife and hast eaten of the tree cursed is the ground for thy sake in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life thorns also and thistles shall it bring forth to thee.
آدم لأنك سمعت لقول امرأتك وأكلت من الشجرة ملعونة الارض بسببك بالتعب تأكل منها كل ايام حياتك

Oh, that's really nice of you. I've already eaten, but thanks.
هذا لطف بالغ منك، سبق وأكلت لكن شكراً.

Dogs have come and eaten your car.
لقد جاءت الكلاب وأكلت سيارتك

If I met you two years ago, I'd throw a tarp down, get the oil out, and eat some bananas.
لو إلتقيت بك قبل سنتين لافترشت القماش المشمع ودهنت نفسي، وأكلت بعض الموز

But, the fact that one of them climbed through the kitchen window and eat all my notes on the female Ontophagus sagittarius, and how it copulates with its horns that is inexcusable.
ولكن حقيقة أنّ إحداها، تسلّقت نافذة المطبخ وأكلت كلّ مذكراتي .. المتعلّقة بأنثى خنافس الروث وكيفية تزاوجها بقرنيها ذلك لا يغتفر ..

She'd be proud to have you stay and eat.
وهي ستكون سعيدة أن بقيت وأكلت معنا

And you ate the food in the cafeteria and drank coffee they gave you.
وأكلت الطعام في الكافتيريا وشربت القهوة التي قدموها لك

This is the cow with the crumpled horn... that tossed the dog that worried the cat... that killed the rat that ate the mold... that lay in the house that Jack built.
هذه البقرة ذات القرن المجعد، التي طاردت الكلب وأقلقت القطة، التي قتلت الفأر، وأكلت الطوب،

You know, because of that one time you got in the trash and ate a whole jar of recalled peanut butter?
بسبب تلك المرة عندما ذهبت إلى سلة المهملات وأكلت جرة كاملة من زبدة الفول السوداني؟

He prayed with me, he sat at my table with my wife and ate my food.
صلى معي، جلس على مائدتي مع زوجتي وأكلت طعامي.