"وألقى دولة السيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his Excellency

his Excellency Muhammad Nawaz Sharif, Prime Minister of the Islamic Republic of Pakistan, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد محمد نواز شريف، رئيس وزراء جمهورية باكستان الإسلامية، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Nguyen Tan Dung, Prime Minister of the Socialist Republic of Viet Nam, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد نغويين تان دونغ، رئيس وزراء جمهورية فييت نام الاشتراكية، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Moana Jacques Kalosil Carcasses, Prime Minister of the Republic of Vanuatu, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد موانا جاك كالوسيل كاركارسيس، رئيس وزراء جمهورية فانواتو، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency José Maria Pereira Neves, Prime Minister of the Republic of Cape Verde, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد خوسيه ماريا بيريرا نيفيس، رئيس وزراء جمهورية الرأس الأخضر، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Agila Saleh Essa Gwaider, President of the House of Representatives of Libya, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد عقيلة صالح عيسى قويدر، رئيس مجلس النواب في ليبيا، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Mariano Rajoy Brey, President of the Government of the Kingdom of Spain, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد ماريانو راخوي بري، رئيس حكومة مملكة إسبانيا، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Oqil Oqilov, Prime Minister of the Republic of Tajikistan, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد عقيل عقيلوف، رئيس وزراء جمهورية طاجيكستان، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Shinzo Abe, Prime Minister of Japan, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد شينزو آبي، رئيس وزراء اليابان، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Nicolas Tiangaye, Prime Minister of the Central African Republic, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد نيكولا تيانغاي، رئيس وزراء جمهورية أفريقيا الوسطى، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Iurie Leancă, Prime Minister of the Republic of Moldova, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد يوري ليانكا، رئيس وزراء جمهورية مولدوفا، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency John Key, Prime Minister of New Zealand, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد جون كي، رئيس وزراء نيوزيلندا، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Nikola Gruevski, Prime Minister of the Former Yugoslav Republic of Macedonia, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد نيكولا غرويفسكي، رئيس جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية سابقا، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Pasquale Valentini, Prime Minister of the Republic of San Marino, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد باسكوال فالنتيني، رئيس وزراء جمهورية سان مارينو، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Milo Ðukanović, Prime Minister of Montenegro, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد ميلو دوكانوفيتش، رئيس وزراء الجبل الأسود، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Jiri Rusnok, Prime Minister of the Czech Republic, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد جيري روزنوك، رئيس وزراء الجمهورية التشيكية، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Edi Rama, Prime Minister of the Republic of Albania, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد إدي راما، رئيس وزراء جمهورية ألبانيا، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Antoni Martí Petit, Head of Government of the Principality of Andorra, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد أنتوني مارتي بوتي، رئيس حكومة إمارة أندورا، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Khil Raj Regmi, Chairman of the Council of Ministers of the Federal Democratic Republic of Nepal, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد خيل راج ريغمي، رئيس مجلس وزراء جمهورية نيبال الديمقراطية الاتحادية، كلمة أمام الجمعية العامة.

his Excellency Manmohan Singh, Prime Minister of the Republic of India, addressed the General Assembly.
وألقى دولة السيد مانموهان سينغ، رئيس وزراء جمهورية الهند، كلمة أمام الجمعية العامة.