"وأنا أعيش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and I live
• I'm living

Beastliness everywhere and I live like an ant, but I thought at least there was you, living for love.
, الوحشية في كل مكان وأنا أعيش كما النملة , لكنني أعتقدت على الأقل كان هناك أنت

and I live a certain kind of life... one that has not been full of surprises.
وأنا أعيش نمط خاص من الحيــاة والتي كانت خالية من المفاجأت

I never see my daughter anymore and I live in this house alone.
أنا نادرا ما نرى ابنتي، وأنا أعيش هنا وحدها.

Father Frank and I live in the parish house, and we rented out the apartment to the church custodian for the last couple of years.
والد فرانك وأنا أعيش في بيت الرعية، ونحن تأجيرها الشقة لخادم الكنيسة لالعامين الماضيين.

And I'm living in a house that smells like icyhot and cruelty.
وأنا أعيش في منزل رائحته كالثلج الساخن و القسوة

I can smell it in my bed, and I live two houses from here.
يمكنني شمها في فراشي , وأنا أعيش بعد بيتين من هنا

I'm just an ordinary guy and I live in the real America.
أنا مُجَرَّد رجلُ عاديُ وأنا أعيش في أمريكا الحقيقية.

That's why you're the big cheese, and I live under a train.
وأنا أعيش تحت قطار هل أفتح زجاجة الإفطار؟

and I live in the house back there. Is that okay, or should I start running?
وأنا أعيش في المنزل هناك ، هل لابأس بهذا أم أبدأ في الهرب ؟

I don't come back, either, and I live in driving distance.
انا لاأرجع,اما وأنا أعيش في مسافة قصيرة بالسيارة.

I mean, it looks like I may not even be able to make it, and I live right here.
أعني, يبدو أنني سأفوت الحفلة وأنا أعيش هنا

and I live on West 69th.
وأنا أعيش في المنطقة الغربية . شارع رقم 69

Can Emma and I live here for a while?
هل إيما وأنا أعيش هنا لفترة من الوقت؟

I'd rather Warren and I live the rest of our lives trying to be happy than not.
فما استقاموا لكم فاستقيموا بدلا ارن وأنا أعيش بقية حياتنا يحاول أن يكون سعيدا من لا.

I mean, she really needs somebody now, and I live too far away.
إنها بحاجة لشخص ما حالياً، وأنا أعيش بعيداً عنها

Hi, I'm Ray, and I live here in Long Island with my wife, Debra... my 6-year-oId daughter and twin 2-year-oId boys.
مرحبا أنا راي وأنا أعيش هنا في الجزيرة الطويلة مع زوجتي ديبرا ابنتي بعمر 6 سنوات وولدين توأمين بعمر 2 سنة

and I live just a block away.
وأنا أعيش بمسافة مبنى من هُنا.

and I live in New York City, circa now.
وأنا أعيش في مدينة نيويورك، حوالي الآن.

Okay, but when I grow up and I'm living on your couch, and I drink all your booze, and sell your jewelry, you got to be cool.
حسنا، ولكن عندما يكبر وأنا أعيش على الأريكة، وأنا أشرب كل ما تبذلونه من خمر، وبيع المجوهرات الخاص بك، حصلت لك أن تكون باردة.

I was lucky to have the help of a good person, and I'm living well now.
أنا ممتنة للشخص الطيب الذي ساعدني وأنا أعيش بشكل جيد الآن