"وأنا لا أرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't see
• I do not see
• I do not consider
• and I am not seeing
• and I can't see
• I see no

I know what I'm looking for, and I don't see any abnormalities.
أعلم ماذا أنظر إليه وأنا لا أرى أية أشياء غير طبيعية

Because otherwise, I don't see the upside for you on this case.
لأن خلاف ذلك، وأنا لا أرى فائدة لكي في هذي القضية

And some other stuff I'm gonna pretend I don't see.
وبعض آخر الاشياء أنا ستعمل التظاهر وأنا لا أرى.

I do not see the sunset this fun day.
وأنا لا أرى غروب الشمس هذا اليوم الممتع.

Really, I don't see a problem when used in moderation.
حقا، وأنا لا أرى مشكلة عندما تستخدم في الاعتدال.

And I don't see any goat herders around here, do you?
وأنا لا أرى أي من رعاة الماعز هنا، أليس كذلك؟

At least another hour, and I don't see anybody rushing over here to take my report, so I think we're stuck.
ما لا يقل عن ساعة أخرى، وأنا لا أرى أي شخص التسرع هنا لاتخاذ تقريري، ذلك أعتقد أننا عالقون.

Well, if you were, I don't see how you could ask that question.
حسنا، إذا كنت، وأنا لا أرى كيف هل يمكن أن تسأل هذا السؤال.

I don't see how we couldn't do it again.
وأنا لا أرى لم لا نستطيع فعلها مجددًا

There is no room for you on the board unless someone willingly vacates, and I don't see that happening anytime soon.
ليس هناك مكان لك في المجلس إلا إذا تخلى شخص عن طيب خاطر وأنا لا أرى حدوث هذا في أي وقت قريب

When I look at Darby, I don't see Lacey.
عندما أنظر في داربي، وأنا لا أرى لاسي.

And I don't see how you'll feel safe sending me out with...
وأنا لا أرى كيف ستشعرين بالأمان بأرسالى إلي الخارج مع

Fear or loyalty. And I don't see a drop of fear among you guys.
الخوف أو الولاء وأنا لا أرى ذرة خوف بينكم يا رفاق

Mom, I don't see Tony anywhere on this chart.
أمي، وأنا لا أرى توني في أي مكان على هذا المخطط.

Bad news is, I don't see how either one of these bodies leads us to Booth.
الأخبار السيئة هي، وأنا لا أرى كيف أي واحد من هذه الهيئات يقودنا إلى بوث.

And I don't see any impeachment hearings, and I don't see a wedding ring on that finger.
لأن ذلك خدمك شخصيًا وأنا لا أرى أي جلسات للاقالة و لا أرى أي خاتم زفاف على هذا الاصبع

Otherwise, I do not see any better solutions, because the Secretary-General is the chief executive of the United Nations Secretariat, and the United Nations Secretariat does not take political sides whatever the issue is.
وأنا لا أرى خلاف ذلك أية حلول أفضل لأن الأمين العام هو الرئيس التنفيذي لأمانة الأمم المتحدة والأمانة العامة للأمم المتحدة لا تنحاز إلى طرف سياسي دون آخر مهما كانت القضية.

I do not consider that the fixed rates should be paid at each stage of the proceedings.
وأنا لا أرى أنه ينبغي أن يُدفع في الأجر الثابت كل مرحلة من مراحل الإجراءات.

All right, I'm tapped into every camera in the area, and I am not seeing anything.
حسناً ، يُمكنني الولوج إلى كل الكاميرات المُتواجدة بالمنطقة وأنا لا أرى أى شيء

Cops have got it covered, and I can't see a thing.
الشرطة قامت بتغطية كل شيء وأنا لا أرى أي شيء

What I meant was, I see no case here.
ما قصدته هو، وأنا لا أرى الحال هنا.