"وأنتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And you
• you and
• you're
• you been
• Ante
• when you

I love you more than anything, And you know that.
أنا أحبك أكثر من أي شيء وأنتي تعلمين ذلك

Only the girl ones, And you know, they're all "Mrreeeoww!"
.. الفتيات دائماً هكذا ، وأنتي تعرفينهم فكلهم هكذا

It says that you have to be able to sing, And you have, like, the prettiest voice.
أنه يقـول بـ أنه يجب عليك أن تكونيـن قـادره على الغناء وأنتي لديك أجمـل صوت

Look, kid... you and me, we're both afraid for good reason.
اسمعيني يا طفلتي، أنا وأنتي علينا أن نخاف لسبب مقنع

And yet you manage to show up every day. you're so brave.
وأنتي تدبرتي أمرك أن تظهري هنا كل يوم أنك شجاعة جداً.

My whole life. And you blew it in 30 seconds.
طوال حياتي وأنتي دمرتي كل شيئ في 30 ثانيه

And I needed my best friend more than ever, And you cut me out because I was honest with you!
لقد أحتجت الى صديقتي المقربة أكثر من أي وقت مضى وأنتي أخرجتيني من حياتك لأني كنت صريحة معكي

I'm thinking, me And you got off to a bad start.
كنت أفكر في ، أنني وأنتي كانت بيننا بداية سيئة

And you gotta go home right now. It's very, very dangerous here.
وأنتي يجب أن تذهبي للمنزل حالا فالوضع خطير جدا جدا هنا

Many things have happened And you look the same.
لقد حدثت أشياء كثيرة,وأنتي لا زلت كما عهدتك

"Someone, somewhere is made for you And you should wait for him."
شخص ما، في مكان ما يُجْعَلُ لَك وأنتي يَجِبُ أَنْ تَنتظرَيه.

And you have no desire whatsoever to have me committed?
وأنتي ليس لديك أي رغبة على الإطلاق كي تورطيني

It needs your combined talents. He's intuitive, And you're...
يحتاج لمهاراتكما مجتمعة إنه غريزي الطباع وأنتي ..

And you have to pick up a little something, too.
وأنتي يجب عليك ان تختاري شئ بسيط لك ,ايضاً

Yeah, jealous, because she's got it, And you've lost it.
نعم ، لأنها لا تزال مثيرة وأنتي فقدتي إثارتك

And you don't need to convince me or anyone else.
وأنتي لستي بحاجة إلى إقناعي أو أيّ شخص آخر

Here we are again, heart to heart, you and me.
ها نحن مرة آخرى قلباً على قلب، أنا وأنتي..

Which is why you and I have to get out of here...now.
ولذلك يجب علينا أنا وأنتي أن نخرج من هنا ، الآن

you're going to strip clubs. I'm up writing all night.
أنا أذهب الى مراقص التعري وأنتي تكتبين طول الليل

Nurse Cornish, how long have you been with us now?
ممرضة كورنش ، منذ متى وأنتي معنا الآن ؟

The failure to arrest high-level accused, such as Radovan Karadzić, Ratko Mladić and Ante Gotovina, continues to be a major concern for the Prosecutor.
وما زال عدم احتجاز المتهمين الرفيعي الرتبة كرادوفان كاراديتش وراتكو ملاديتش وأنتي غوتوفينا يمثل شاغلا رئيسيا للمدعية العامة.

There are lots of ways to die when you're scuba diving.
هنالك عدة طرق يمكن أن تموتين فيها وأنتي تغوصين.