"وأنت تحتاج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and you need
• need your

You're a manly frog, and you need some socks.
أنت ضفدع رجولي , وأنت تحتاج لبعض الجوارب

Look, if I could do this myself, trust me, I would, but I need your chopper, and you need my tracking skills, so first, we hunt the new hybrid.
‫اسمع، لو كنت قادراً على القيام ‫بهذا بمفردي، صدّقني لفعلت ذلك ‫لكنني أحتاج إلى مروحيتك ‫وأنت تحتاج إلى مهاراتي في التعقّب ‫أولاً، نصطاد مخلوق مهجّن جديد

See, washington wants arnold and you need intelligence
انظر، واشنطن يريد أرنولد وأنت تحتاج لمعلومات

and you need cash for when those predators come knocking.
وأنت تحتاج الكاش للمفترسين الذين سيطرقون بابك

We need to have our own life, and you need to have yours.
نحتاج أن تكون لدينا حياتنا الخاصة، وأنت تحتاج حياتك الخاصة.

Kleptomania is a disease, and you need help.
هوس السرقة عبارة عن مرض، وأنت تحتاج إلى مُساعدة.

You need to secure the payload and you need to secure it in your ass.
تحتاج لضمان الحمولة وأنت تحتاج لضمانه في حمارك.

We're taking a drive Because i'm your best friend and you need me.
نحن ذاهبون للقيادة لأنني صديقتك المفضلة وأنت تحتاج ألي.

When everything around you is falling apart and you need to keep it together, a thing is good.
عندما كل شيئ حولك يتفكك وأنت تحتاج للبقاء متماسك,شيئ جيد

and you need help, and you know it.
وأنت تحتاج إلى مساعدة وأنت تعرف أين تجدها

and you need a team, because you're wrong and you're gonna kill this woman.
وأنت تحتاج إلى فريق ، لأنك مخطئ وستقتل هذه المرأة

and you need to stay out of this, this is none of your business.
وأنت تحتاج أن لاتُقحم نفسك. هذا ليس من شأنك.

He is desperate for the younger vote, and you need the gig.
، إنه بحاجة إلى صوت ذلك الشاب . وأنت تحتاج إلى ذلك الإزعاج

She'll withdraw her endorsement tonight if we blindside her with this, and you need the unions.
سوف ترفع تقريرها الليلة إذا لم تخبرها بما حدث وأنت تحتاج النقابات

I need your capital, and you need my access to the virus.
أحتاج لرأس مالك, وأنت تحتاج لصلتى بالفيروس

Well, you better be ready because I was looking over the books last night and you need a B on this test just to pass this class.
لأني كنت أفحص الملفات الليلة الماضية وأنت تحتاج إلى درجة جيدة في هذا الإمتحان حتى تنجح بالمادة

Look, it's obvious you need a timeout... and you need a little tickle time.
من الواضح أنك تحتاجين لبعض الوقت وأنت تحتاج لبعض الدغدغة

She's divorced, we don't want to do this and you need a wife.
هي مطلقة. نحن لا نريد أن نفعل هذا وأنت تحتاج إلى زوجة

You got 40 in the rear view, and you need all the energy flow you can get.
وأنت تحتاج إلى جميع الطاقة التي تتدفق.

and you need security to finish the fight?
وأنت تحتاج الأمن لإنهاء الشجار؟