"وأنت تعتقد أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And you think
• And you really think

And you think nina was just trying to help this poor woman?
وأنت تعتقد أن نينا كانت تحاول مساعدة هذه المرأة المسكينة

And you think the Krauts are going to try and arm it with this atom bomb?
وأنت تعتقد أن الألمان تحاول شحنه بهذه القنبلة النووية؟

I politely interrupt to ask a simple question And you think that gives you the right to indict my parenting?
لقد قاطعتكم بأدب لأجل أن أسأل سؤالاً بسيطًا.. وأنت تعتقد أن هذا يعطيك الحق لتتهمني في أمومتي؟

And you think that this is the most appropriate use of our resources?
وأنت تعتقد أن هذا هو الأستخدام الأنسب من مواردنا؟

And you really think that shooting at the windows is going to help?
وأنت تعتقد أن ضرب النوافذ سيساعدنا ؟

And you think that's what's happening with the animals?
وأنت تعتقد أن ذلك ما يحدث مع الحيوانات؟

And you think my darkness is the Boogeyman.
وأنت تعتقد أن الظلمة بالنسبة لي هي البعبع

And you think Lex was almost the third.
وأنت تعتقد أن ليكس كان من المفروض أن يكون الثالث

And you think that's what you're going to do, some terrible thing.
وأنت تعتقد أن هذا ما ستقوم بفعله .. شيء مٌروع حسناُ , الحقيقة هي ..

And you think the Russians will let us emancipate?
وأنت تعتقد أن الروس سيسمحون لنا بالحرية؟

And you think a schoolteacher is the answer?
وأنت تعتقد أن المعلم هو الجواب؟

And you think it has something to do with the meteors.
وأنت تعتقد أن لهذا علاقة بالنيازك

- And you think that's Guderian's intention?
- وأنت تعتقد أن هذا هو النية في جودريان؟

RIGHT, And you think THIS HAS SOMETHING TO DO WITH GOD ?
صحيح, وأنت تعتقد أن لهذا علاقة مع الله؟

And you think this has happened to her?
وأنت تعتقد أن هذا قد حدث لها؟

And you think that Evie... that she's in this place, too?
(وأنت تعتقد أن (إيفي.. أنها بذلك المكان، أيضاً؟

And you think bobby's death was somehow connected?
وأنت تعتقد أن موت (بوبي) مُتصل به بطريقة ما

And you think there's a difference, don't you? Huh?
وأنت تعتقد أن هناك فرق،صحيح؟

And you think that's enough?
وأنت تعتقد أن ذلك كافى؟

And you think this James...
وأنت تعتقد أن جيمس

And you really think the test is over now?
وأنت تعتقد أن الاختبار انتهى الآن