"وأنت لديك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And you have
• And you've got
• you got
• have you had
• And you do have
• you and I have

And you have everything else. Why do not you come together?
وأنت لديك كل شيء آخر فلم لا نتحدث معاَ ؟

And you have every season of "Law Order" on DVD.
وأنت لديك كل الفصول من القانون والنظام على DVD.

Right, And you have your Little Brother program.
صحيح، وأنت لديك برنامج الأخ الصغير الـ ..

You'll hear from your ISVA soon And you've got your panic alarm.
سوف تسمعين من مستشار العنف الجنسي المستقل الخاص بك قريبا وأنت لديك منبه للذعر

He needs an Indian and a construction worker, and you got an act.
إنه بحاجة إلى هندي وإلى عمال بناء وأنت لديك الفعل

How long have you had agents amongst the Royalist party?
منذ متى وأنت لديك جنود في تلك الأحزاب ؟

And you have cold powers, but you can't use them?
وأنت لديك قوى تجميد لكن لا يمكنك استخدامها؟

You're handsome And you have a stethoscope hanging around your neck.
أنت وسيم وأنت لديك سماعة الطبيب معلقة حول عنقك

He's my big brother, all right, And you have a few minutes to call off his murder.
إنه أخي الأكبر، حسناً، وأنت لديك بضع دقائق لإبطال مقتله

The big deal is that we're raising a child together, And you have a chance to make him different than those two.
الأمر الجلل أننا نقوم بتربية طفل سويًا، وأنت لديك فرصة لتجعله مختلفًا عن هذان الاثنان.

You, my friend, are a caregiver from the very bottom of that thing beating in your chest, And you have a responsibility to be counted, a responsibility to fight this bigotry head on.
أنت يا صديقي تمنح الرعاية من أعماق قلبك وأنت لديك مسؤولية لاثبات وجودك

And you have the ability to do something about it. So I'm asking you to help.
وأنت لديك القدرة علي فعل شيئاً ما حيال هذا الأمر , لذا أطلب مساعدتك

You never go out with any girls And you have all those half-naked men hanging in your bedroom.
أنت لم تخرج أبداً مع أي فتاة وأنت لديك كل أولئك الرجال شبه العراة معلقين في غرفة نومك

I'm a jet-setting publishing executive, and you... have a baby.
أنا مديرة تنفيذية في دار نشر منطلقة، وأنت .. لديك طفل.

And you have a wife who can indulge yours.
وأنت لديك زوجة الذي يمكن أن تنغمس فيها

But he's only one guy, And you have the entire Homeland Security apparatus at your disposal.
ولكنه رجل واحد فقط، وأنت لديك فريق الأمن القومي بالكامل تحت تصرفك.

I mean, I'm starting a family- a new family- And you have Sarah and you're safe and... just I'm really so happy right now.
أعني , أنا عل وشك أن أُكوّن أسرة عائلة جديدة وأنت لديك سارة , وأنتم بأمـان وأنا ..

She's got nobody, And you've got me And you've got Daddy, okay?
ليسلديهاأي شخص، وأنت لديك أنا و والدك ، حسناً ؟

I'm underwater, And you've got so much to deal with.
أنا تحت الماء، وأنت لديك الكثير للتعامل معه

And you've got family, too, Stitch.
وأنت لديك عائله، أيضا، استيتش.

The guy's got a full house, you got two pair, you're in an indefensible position.
الرجل لديه فل هاوس وأنت لديك 2 متشابهة، أنت في موقف لا يمكن الدفاع عنه

How long have you had your condition?
منذ متى وأنت لديك تلك الحالة ؟

I do have plans of my own, you know. And you do have problems.
لدى أعمالى الخاصة , كما تعرف وأنت لديك مشاكلك

But I believe you and I have something bigger to talk about.
ولكن أعتقد أنا وأنت لديك شيء أكبر للحديث عنها.