"وأنت يُمْكِنُ أَنْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and you can
• And you could

and you can pretend that you still like me.
وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَدّعي بأنّك ما زِلتَ مثلي.

You can take your observational skills, and you can leave right now.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَ مهاراتكَ الملاحظاتية، وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَتْركَ الآن.

I mean, I can barely understand you, and you can talk and explain yourself.
أَعْني، أنا يُمْكِنُ أَنْ يَفْهمُك بالكاد، وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَتكلّمَ ويُوضّحُ نفسك.

Or I-I could have sex with Gwen, And you could do whatever the hell you want.
أَوأناأنا يُمْكِنُأَنْ مارسْ الجنس مَع جوين، وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ مهما الجحيم تُريدُ.

But you get my point, Your Honor, And you could see that Mac was slowing down at the end there.
لَكنَّك تَفْهمُ نقطتَي، شرفكَ، وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى بأنّ الماكِ كَانَ تَبَاطُأ في النهايةِ هناك. ما؟

and you can shove that badge where your search warrant ought to be.
وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَدْفعَ تلك الشارةِ حيث أمر تفتيشكَ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ.

You can win this mother-funky and you can show the world what you're really made of.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرْبحَ هذه الأمِّ غير تقليديةِ وأنت يُمْكِنُ أَنْ تُشوّفَ العالمَ بأَنْك تَصْنعُ من حقاً.

All right, during which I can sleep and you can squeeze nutrient paste into my mouth.
حَسَناً، خلالها يُمْكِنُني أَنْ أَنَامَ وأنت يُمْكِنُ أَنْ تعصري معجونَ مغذّيَ إلى فَمِّي.

and you can see she doesn't pull punches.
وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى هي لا يَسْحبُ اللكماتَ.

Yeah, well, the blood loss can be pretty heavy when you're first turned, and you can really lose it.
نعم، إل إل، الدم اصبح قليلا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ ثقيلَ جداً عندما تكون متحولا لأول مره وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَفْقدَه حقاً.

# and you can try to stop my dancin'feet #
# وأنت يُمْكِنُ أَنْ تُحاولَ لإيقاْف dancinي ' أقدام #

Um, we'll just leave the cake right here on the porch, and you can decide.
امم، نحن سَنَتْركُ لك الكعكة هنا على السقيفةِ وأنت يُمْكِنُ أَنْ تُقرّرَي

So why don't we just get this over with, and you can go ahead and say no.
إذا لماذا لاننتهي من هذا وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَمْضي وتقُولُ لا

I also checked our victim's phone records, and you can see, that our loan shark has been calling him.
دقّقتُ نا أيضاً سجلات هاتفِ الضحيّةِ، وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى، بأنّ قرضنا القرش يَدْعوه.

All the teachers at 5:00 this afternoon, and you can give us your game plan.
كُلّ المعلمون في 5: 00 بعد ظهر اليوم، وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَعطينا خطة لعبتكِ.

and you can forget that you ever saw her.
وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَنْسي بأنّك رَأيتَها أبداً.

I'm not going to remain silent, and I do not need an attorney, because this is all bullshit, and you can put that on the record!
ولسَت بِحاجةٍ إلى مُحامي لأن هذا كُلّه كلام فارغ وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَضعَ ذلك على السجلِ

And you could insulate your house with the amount of fat
وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَعْزلَ بيتَكَ بكميةِ الدهنِ

Ben seemed pretty down after you left, so I could cover And you could hang out.
بن بَدا جميل أسفل بعد أن يسار، لذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَغطّي وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَتدلّى.

And you could use some new underwear, Raymond.
وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ البعضَ الملابس الداخلية الجديدة، رايموند.

And you could really help me with my demo.
وأنت يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَني حقاً بعينتِي.