"وأندرو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and Andrew

He submits the communication on behalf of his sons Graham and Andrew Stow, and Alhaji Modou Gai.
ويقدِّم البلاغ نيابة عن ابنيه غراهام وأندرو ستاو وعن الحاجي مودو غاي.

Graham and Andrew Stow are both British citizens, while Alhaji Modou Gai is a Gambian citizen.
وغراهام وأندرو ستاو مواطنان بريطانيان، والحاجي مودو غاي مواطن من غامبيا.

Abstract prepared by Charles Lim, National Correspondent, with the assistance of Kessler Soh and Andrew Abraham
خلاصة أعدها شارل ليم، مراسل وطني بمساعدة من كيسلر سوه وأندرو أبراهام

and Andrew is still talking and the world is about to end and there's no time left to stop it, don't say...
وأندرو مازال يتحدث والعالم على وشك الفناء ولم يبقى لك أي وقت لإيقاف ذلك

But Mark and Andrew and Caroline, they don't just accept me, they want to be me.
لكن مارك وأندرو و كارولين إنهم ليس فقط يقبلون بي , إنهم يريدون أن أظل أنا بما عليها

They think that at the beginning of the night you and Andrew were playing it up to the cameras.
يَعتقدونَ ذلك في بِداية الليلِ أنت وأندرو كنتما تلعبان أمام آلاتِ التصوير.

The donations, the shitty book about me and Andrew having some sort of fake relationship, the land deal from, like, ages ago.
التبرّعات، الكتاب اللعين عنيّ وأندرو إمتِلاك بعض من العلاقةِ المزيفةِ، صفقة الأرضَ مِنْ، مثل، منذ زمن طويل.

Something like what you and Andrew have would be nice.
شيء مثل ما تمليكنه أنت وأندرو سيكون جميل

Things with you and Andrew did not work out so well, so you feel damaged in some way.
الأمور معك وأندرو لم يعمل بشكل جيد جدا، بحيث تشعر التالفة بطريقة أو بأخرى.

Jack's not returning my calls, and it's been a week, and Andrew still hasn't been able to track down Elizabeth.
جاك لا يرد على مكالماتي وقد مر أسبوع وأندرو لم يحدد مكان اليزابيث بعد

Nick Tweehyssen and Andrew Hayes, members of the Fourth World Volunteer Corps, share their experience of work with the youths living on the beach at the fish market place in Dar-Es-Salaam, in the United Republic of Tanzania:
ويُطلِعنا متطوعا الحركة نِك تويهيسن وأندرو هايز على تجربتهما في العمل مع الشباب الذين يعيشون على الشاطئ في سوق السمك بدار السلام، جمهورية تنزانيا المتحدة:

Submitted by: Garfield Peart and Andrew Peart
المقدمين من: غارفيلد بيرت وأندرو بيرت

On the campaign trail, you and Andrew were all smiles, but behind the scenes, you were fighting like snakes in a bag.
تلك كَانتْ محاكاة ساخرة خفيفة على أثرِ الحملةَ، أنت وأندرو كنتما تبتسمان جدا، لكن سرا أنتما كُنْتما تتقاتلان مثل الأفاعي في حقيبة.

If you had checked the peg board, you would've seen... that Carrie had a violin lesson and Andrew had tutoring.
... رأيت بأن كاري كان عندها دروس وأندرو لديه وظائف وظائف؟

Like edmund kemper and Andrew cunanan,
كما في حالة إدموند كمبر وأندرو كانان

Roxanne Corinne and Andrew Jarrett are having an incredibly horrendous... public break-up on the quad...
روكسان كورين وأندرو جاريت سَيكونُا عِنْدَهُما مفزعُ جداً...

It means you're going to have to make nice with Mellie and Andrew.
ما يعني أنه عليك التودد لميلي وأندرو

I don't wanna be out here with a dead body and Andrew here...
أنالاأريدأنأخرج منهنا هناك جثة هامدة وأندرو موجود -

The members of the Council observed a minute of silence in memory of the Special Representative of the Secretary-General for Angola, Alioune Blondin Beye, Koffi Adjoyi, Beadengar Dessande, Amadou Moctar Gueye, Ibikunle Williams, Alvaro Costa, Jason Hunter and Andrew McCurrach.
والتزم أعضاء المجلس دقيقة صمت في ذكرى الممثل الخاص لﻷمين العام في أنغولا، أليون بلوندين باييه، وكوفي أدجوي، وبيدنغار ديزاندي، وأمادو موكتار غييه، وإبيكونلي وليامز، وألفارو كوستا، وجيسون هنتر، وأندرو ماكراتش.

Thomas and Andrew with news of Jesus.
توماس وأندرو مع الأخبار يسوع.