"وأنف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• nose

The separatists also cut off G. Pipia's ears and nose and then killed him.
وقام الانفصاليون أيضا بقطع أذني وأنف غ. بيبيا، ثم قتلوه.

Because she has big eyes and a pointy nose, that makes her pretty?
لأن لديها أعين واسعة وأنف مدبب، هل يجعلها هذا جميلة ؟

You know, the occasional broken nose, dislocated shoulder, but nothin'a couple of aspirin and a six-pack couldn't fix.
أنت تعرف، وأنف مكسور في بعض الأحيان، خلع في الكتف، لكن شيء 'بضعة الاسبرين وحزمة ست سنوات لا يمكن اصلاحها.

you're gonna find unremovable green hair dye, a used red nose and a guidebook on how to capture a monkey.
ستجدون صباغ أخضر للشعر غير قابل للإزالة. وأنف أحمر مستعمل وكتاب مساعد حول كيف تأسر قردا.

But how will they explain the duct tape around the child's mouth and nose?
لكن كيف سيفسّرون وجود الشريط اللاصق على فم وأنف الطفلة؟

So, basically, we're looking for someone with a mouth, a nose, and possibly two eyes.
لذا. نحن نبحث عن شخص له فم، وأنف وربما عينان

A grocery bag with these... stars for eyes and, uh... like, big carpet eyebrows... and this big, bulbous red nose.
كيس بقالة وله عينين بشكل نجوم وحواجب على شكل سجادة وأنف أحمر بصلي

And why can't you be 4 eyes, 2 ears, 1 nose, 1 mouth, 2 hands, 2 legs..
لماذا لاتكن أربع أعين وأذنين وأنف واحد وفم ويدين ورجلين

Do you wish for a cure, or do you wish to walk around with a face covered in boils and your nose dripping with snot?
هل ترغبين في علاج أم ترغبين في التجول بوجه مغطى بالدمامل؟ وأنف يقطر بالمخاط

So far that appears to be everyone with hands, a mouth and a nose.
حتى الآن، يبدو أنّه كل شخص ذا يدان، فم وأنف

A couple of eyes, nose, mouth, but there's also another feature, which has no obvious function.
عينان وأنف وفم، ولكن يوجد ملمح آخر بدون غاية واضحة.

Which is amazing because I even told him... that I used to be flat-chested and have a different nose.
و هو أمر رائع لأني أخبرته بأني كنت سابقا بصدر مسطح وأنف مختلف

Rodney Copperbottom. He's got your mom's eyes and my dad's nose.
رودني كوبر باتم لديه عينا والدته وأنف والده

It's a circular patch around the victim's mouth and nose, approximately 11 centimeters in diameter.
هي رقعة دائرية حول فمّ وأنف الضحيّة، تقريبا 11 سنتيمتر في القطر.

About 6'3", huge feet, mean little eyes, and a nose like a pickle.
بطول 6.3 أقدام، رجلين ضخمتين وعينين صغيرتين قاسيتين وأنف معقوف، صحيح؟

Prominent forehead, short arms, tiny nose.
جبهه بارزه ذراعين قصيرتين، وأنف دقيق

Tall guy, big shoulders, broken nose?
شخص طويل بأكتاف عريضة، وأنف مكسور؟

Corpse have eyes, ears, nose and mouth too
الجثة تملك عيون وآذان وأنف وفم ايضاً

She's an ear, nose and throat doctor. Has he lost his mind?
إنها طبيبة أذن وأنف وحنجرة هل فقد عقله؟

If I were you, and my ex-husband, the man I allow to direct my plays were getting remarried to some 33-year-old ear, nose and throat babe, I'd be bonkers.
لو كنت مكانك وزوجي السابق الرجل الذي أخرجه مسرحيّاتي سيتزوج ثانية بواحدة بعمر 33 سنة فتاة أذن وأنف وحنجرة جميلة سأكون مجنونة، وأنظري إلى نفسك