ويكيبيديا

    "وأيﱠد المراقب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the observer
        
    32. the observer for the International Work Group on Indigenous Affairs also supported adoption of the text as it stood. UN ٣٢- وأيﱠد المراقب عن فريق العمل الدولي لشؤون الشعوب اﻷصلية اعتماد النص بصيغته الحالية.
    105. the observer for Finland expressed strong support for articles 1, 2, 42, 43, 44 and 45. UN ١٠٥- وأيﱠد المراقب عن فنلندا المواد ١ و٢ و٤٢ و٤٣ و٤٤ و٤٥ تأييدا قويﱠا.
    127. the observer for the Movimiento Indio “Tupaj Katari” supported articles 1, 2, 42, 43, 44 and 45. UN ١٢٧- وأيﱠد المراقب عن الحركة الهندية " توباي كاتاري " المواد ١ و٢ و٤٢ و٤٣ و٤٤ و٤٥.
    131. the observer for Finland expressed support for articles 5, 9 and 32, and said that it was ready to adopt them as currently drafted. UN ١٣١- وأيﱠد المراقب عن فنلندا المواد ٥ و٩ و٣٢ وقال إنه مستعد لاعتمادها بصيغتها الحالية.
    140. the observer for Switzerland expressed support for articles 5, 9 and 32. UN ١٤٠- وأيﱠد المراقب عن سويسرا المواد ٥ و٩ و٣٢.
    146. the observer for the Aboriginal and Torres Strait Islander Commission expressed his strong support for articles 5, 9 and 32 as currently drafted. UN ١٤٦- وأيﱠد المراقب عن لجنة السكان اﻷصليين وسكان جزر مضيق تورس المواد ٥ و٩ و٣٢ بصيغتها الحالية.
    154. the observer for New Zealand expressed support for the thrust of article 15. UN ١٥٤- وأيﱠد المراقب عن نيوزيلندا مضمون المادة ١٥.
    167. the observer for Bolivia expressed support for articles 15, 16, 17 and 18. UN ١٦٧- وأيﱠد المراقب عن بوليفيا المواد ١٥ و١٦ و١٧ و١٨.
    182. the observer for Finland expressed support for articles 6, 7, 10 and 11. UN ١٨٢- وأيﱠد المراقب عن فنلندا المواد ٦ و٧ و١٠ و١١.
    122. the observer for Inuit Circumpolar Conference (ICC) expressed full support for articles 1, 2, 42, 43, 44 and 45, and said that those articles could not be weakened. UN ١٢٢- وأيﱠد المراقب عن مؤتمر " انويت " القطبي مضمون المواد ١ و٢ و٤٢ و٤٣ و٤٤ و٤٥ تأييدا كاملا، وقال إنه لا يجوز إضعاف مضمون تلك المواد.
    125. the observer for the Indigenous World Association stated his support for the entire draft declaration, including articles 1, 2, 42, 43, 44 and 45 which represented minimum standards for indigenous rights. UN ١٢٥- وأيﱠد المراقب عن الرابطة العالمية للسكان اﻷصليين مشروع اﻹعلان بأكمله، بما في ذلك المواد ١ و٢ و٤٢ و٤٣ و٤٤ و٤٥ التي تمثل المعايير الدنيا لحقوق السكان اﻷصليين.
    128. the observer for the International Organization of Indigenous Resource Development expressed support for articles 1, 2, 42, 43, 44 and 45 and read out the present text of those articles, which should remain unchanged. UN ١٢٨- وأيﱠد المراقب عن المنظمة الدولية لتنمية الموارد المحلية المواد ١ و٢ و٤٢ و٤٣ و٤٤ و٤٥، التي قام بتلاوة نصوصها وطلب اﻹبقاء عليها بدون تغيير.
    139. the observer for Norway expressed support for article 5, and said that such a provision was already included in the Universal Declaration on Human Rights, the Convention on the Rights of the Child and in the International Covenant on Civil and Political Rights. UN ١٣٩- وأيﱠد المراقب عن النرويج المادة ٥، وقال إن نصها وارد بالفعل في اﻹعلان العالمي لحقوق اﻹنسان، واتفاقية حقوق الطفل، والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
    148. the observer for the Saami Council expressed his strong support for articles 5, 9 and 32. UN ١٤٨- وأيﱠد المراقب عن مجلس الصاميين )اللابونيين( المواد ٥ و٩ و٣٢.
    191. the observer for the International Organization of Indigenous Resource Development expressed his support for articles 6, 7, 10 and 11 by reading the present text of those articles and suggesting that the present text should be kept unchanged. UN ١٩١- وأيﱠد المراقب عن المنظمة الدولية لتنمية الموارد المحلية المواد ٦ و٧ و١٠ و١١ من خلال تلاوة نصوص تلك المواد واقتراح اﻹبقاء على صيغتها دون تغيير.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد