"وإذا كنت لا تستطيع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And if you can't

You know, at some point they're gonna want proof that I'm okay... And if you can't give that to them, then they are going to assume the worst.
تعلم ، في مرحلة ما سوف يريدون دليل أنني بخير وإذا كنت لا تستطيع أن تمنحهم الدليل

You can't share them, And if you can't share them... they'll miss the point?
فلا تستطيع مشاركتهم مع الأخرين وإذا كنت لا تستطيع مشاركتهم سيفقدون المعنى

You want me to fly you, you pull back on the craziness if you can, And if you can't, you section eight yourself out of the gig.
أتريدني أن أطير بك إذا كنت تستطيع يمكنك التراجع عن الجنون وإذا كنت لا تستطيع أخرج نفسك من هذا الإزعاج

And if you can't take Mohammad to the mountain,
وإذا كنت لا تستطيع اخذ محمد الى الجبل

And if you can't, then I wouldn't want to be a burden on you.
وإذا كنت لا تستطيع فلا اريد ان اكون عبئاً عليك

They want to see his face And if you can't do that...
انهم يريدون ان يروا وجهه وإذا كنت لا تستطيع أن تفعل ذلك...

And if you can't handle that, then to hell with you!
وإذا كنت لا تستطيع التعامل مع هذا، ثم إلى الجحيم معك!

And if you can't find it in your heart to take me back,
وإذا كنت لا تستطيع ان تعيدني الى قلبك

But I do know there's a little kid back home... who's absolutely falling in love with his coach... And if you can't deal with that, if you're just playing around, then you better let me know.
لكنني أعرف أنّ ثمة صبيّاً صغيراً في المنزل بدأ كلّياً يقع في غرام مدربه وإذا كنت لا تستطيع التعامل مع ذلك إذا كنت تريد أن تتسلّى فعليك إعلامي بذلك

And if you can't do that...
وإذا كنت لا تستطيع فعل ذلك

And if you can't stand the heat,
وإذا كنت لا تستطيع الوقوف الحرارة ،

And if you can't do that,
وإذا كنت لا تستطيع فعل ذلك

Nick is trying to do what's right, And if you can't handle it, then... maybe you should be the one to leave.
نيك) يحاول أن يفعل) ما هو صحيح، وإذا كنت لا تستطيع التعامل مع ذلك، إذا... ربما يجب أن تكون من يغادر.

And if you can't give me those things, Michael... then this is all a big waste of time.
وإذا كنت لا تستطيع إعطائي تلك الأشياء مايكل). )... .