| " recalling its resolutions 47/54 A of 9 December 1992 and 47/54 G of 8 April 1993, | UN | " وإذ تشير إلى قراريها ٤٧/٥٤ ألف المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ و ٤٧/٥٤ زاي المؤرخ ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٣، |
| recalling its resolutions 40/179 of 17 December 1985 and 44/234 of 22 December 1989, | UN | " وإذ تشير إلى قراريها ٤٠/١٧٩ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٥، و ٤٤/٢٣٤ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٨٩، |
| recalling its resolutions 47/19 of 24 November 1992 and 48/16 of 3 November 1993, | UN | وإذ تشير إلى قراريها ٤٧/١٩ المؤرخ ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢ و ٤٨/١٦ المؤرخ ٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣، |
| " recalling its resolutions 47/224 A and B of 16 March 1993 and 47/224 C of 14 September 1993 on the financing of the United Nations Operation in Mozambique, | UN | " وإذ تشير إلى قراريها ٤٧/٢٢٤ ألف وباء المؤرخين ١٦ آذار/مارس ١٩٩٣ وقرارها ٤٧/٢٢٤ جيم المؤرخ ١٤ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ بشأن تمويل عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق، |
| " recalling its resolutions 67/213 of 21 December 2012 and 68/215 of 20 December 2013, | UN | " وإذ تشير إلى قراريها 67/213 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2012 و 68/215 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2013، |
| recalling its resolutions 67/213 of 21 December 2012 and 68/215 of | UN | وإذ تشير إلى قراريها 67/213 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2012 و 68/215 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2013، |
| recalling its resolutions 67/213 of 21 December 2012 and 68/215 of 20 December 2013, | UN | وإذ تشير إلى قراريها 67/213 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2012 و 68/215 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2013، |
| recalling its resolutions 67/213 of 21 December 2012 and 68/215 of 20 December 2013, | UN | وإذ تشير إلى قراريها 67/213 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2012 و 68/215 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2013، |
| recalling its resolutions 68/248 A and B of 27 December 2013, 68/247 B 2014 and 68/280, | UN | وإذ تشير إلى قراريها 68/248 ألف وباء المؤرخين 27 كانون الأول/ديسمبر 2013 وقراريها 68/247 باء و 68/280، |
| recalling its resolutions 68/248 A and B of 27 December 2013, 68/247 B 2014 and 68/280, | UN | وإذ تشير إلى قراريها 68/248 ألف وباء المؤرخين 27 كانون الأول/ديسمبر 2013 وقراريها 68/247 باء و 68/280، |
| recalling its resolutions 64/208 of 21 December 2009 and 65/280 of 17 June 2011, | UN | وإذ تشير إلى قراريها 64/208 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2009 و 65/280 المؤرخ 17 حزيران/يونيه 2011، |
| " recalling its resolutions 64/208 of 21 December 2009 and 65/280 of 17 June 2011, | UN | " وإذ تشير إلى قراريها 64/208 المؤرخ 21 كانون الأول/ ديسمبر 2009 و 65/280 المؤرخ 17 حزيران/يونيه 2011، |
| recalling its resolutions 64/208 of 21 December 2009 and 65/280 of 17 June 2011, | UN | وإذ تشير إلى قراريها 64/208 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2009 و 65/280 المؤرخ 17 حزيران/يونيه 2011، |
| " recalling its resolutions 67/220 and 67/221 of 21 December 2012, | UN | " وإذ تشير إلى قراريها 67/220 و 67/221 المؤرخين 21 كانون الأول/ديسمبر 2012، |
| recalling its resolutions 62/63 of 6 December 2007 and 63/119 of 11 December 2008, | UN | وإذ تشير إلى قراريها 62/63 المؤرخ 6 كانون الأول/ديسمبر 2007 و 63/119 المؤرخ 11 كانون الأول/ديسمبر 2008، |
| recalling its resolutions 62/30 of 5 December 2007 and 63/54 of 2 December 2008, | UN | وإذ تشير إلى قراريها 62/30 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2007 و 63/54 المؤرخ 2 كانون الأول/ديسمبر 2008، |
| " recalling its resolutions 64/208 of 21 December 2009 and 65/280 of 17 June 2011, | UN | " وإذ تشير إلى قراريها 64/208 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2009 و 65/280 المؤرخ 17 حزيران/يونيه 2011، |
| recalling its resolutions 64/208 of 21 December 2009 and 65/280 of 17 June 2011, | UN | وإذ تشير إلى قراريها 64/208 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2009 و 65/280 المؤرخ 17 حزيران/يونيه 2011، |
| " recalling its resolutions 63/223 of 19 December 2008 and 64/208 of 21 December 2009, | UN | " وإذ تشير إلى قراريها 63/223 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2008 و 64/208 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2009، |
| recalling its resolutions 63/223 of 19 December 2008 and 64/208 of 21 December 2009, | UN | وإذ تشير إلى قراريها 63/223 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2008 و 64/208 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2009، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 