| bearing in mind Security Council resolution 237 (1967) of 14 June 1967, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران/ يونيه 1967، |
| bearing in mind Security Council resolution 237 (1967) of 14 June 1967, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1967، |
| bearing in mind Security Council resolution 237 (1967) of 14 June 1967, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1967، |
| bearing in mind Security Council resolution 237 (1967) of 14 June 1967, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1967، |
| bearing in mind Security Council resolution 1701 (2006) of 11 August 2006 and the statement by the President of the Council of 30 July 2006, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 1701 (2006) المؤرخ 11 آب/أغسطس 2006 وبيان رئيس المجلس في 30 تموز/يوليه 2006()، |
| bearing in mind Security Council resolution 237 (1967) of 14 June 1967, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1967، |
| bearing in mind Security Council resolution 237 (1967) of 14 June 1967, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1967، |
| bearing in mind Security Council resolution 1244 (1999) of 10 June 1999 regarding the establishment of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 1244 (1999) المؤرخ 10 حزيران/يونيه 1999 المتعلق بإنشاء بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، |
| bearing in mind Security Council resolution 1244 (1999) of 10 June 1999 regarding the establishment of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 1244 (1999) المؤرخ 10 حزيران/يونيه 1999 المتعلق بإنشاء بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، |
| bearing in mind Security Council resolution 1291 (2000) of 24 February 2000 concerning the extension of the mandate of the Mission, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 1291 (2000) المؤرخ 24 شباط/فبراير 2000 بشأن تمديد ولاية البعثة، |
| bearing in mind Security Council resolution 1244 (1999) of 10 June 1999 regarding the establishment of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 1244 (1999) المؤرخ 10 حزيران/يونيه 1999 المتعلق بإنشاء بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو، |
| bearing in mind Security Council resolution 237 (1967) of 14 June 1967, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1967، |
| bearing in mind Security Council resolution 237 (1967) of 14 June 1967, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1967، |
| bearing in mind Security Council resolution 237 (1967) of 14 June 1967, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1967، |
| bearing in mind Security Council resolution 237 (1967) of 14 June 1967, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1967، |
| " bearing in mind Security Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000 on women, peace and security, | UN | " وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 1325 (2000) المؤرخ 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000 بشأن المرأة والسلام والأمن، |
| bearing in mind Security Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000 on women, peace and security, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 1325 (2000) المؤرخ 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000 بشأن المرأة والسلام والأمن، |
| bearing in mind Security Council resolution 237 (1967) of 14 June 1967, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1967، |
| bearing in mind Security Council resolution 237 (1967) of 14 June 1967, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 237 (1967) المؤرخ 14 حزيران/يونيه 1967، |
| bearing in mind Security Council resolution 1325 (2000) of 31 October 2000 on women and peace and security, | UN | وإذ تضع في اعتبارها قرار مجلس الأمن 1325 (2000) المؤرخ 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000 بشأن المرأة والسلام والأمن، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 