| recalling further Council resolution 18/25 of 30 September 2011 and other relevant resolutions, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 18/25 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 2011، والقرارات الأخرى ذات الصلة، |
| recalling further Council resolution 18/25 of 30 September 2011 and other relevant resolutions, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 18/25 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 2011، والقرارات الأخرى ذات الصلة، |
| recalling further Council resolution 15/20 of 30 September 2010 and other relevant resolutions, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 15/20 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 2010، والقرارات الأخرى ذات الصلة، |
| recalling further Council resolution 12/25 of 2 October 2009 and other relevant resolutions, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 12/25 المؤرخ 2 تشرين الأول/أكتوبر 2009 وإلى قرارات أخرى ذات صلة، |
| recalling further Council resolution 15/20 of 30 September 2010 and other relevant resolutions, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 15/20 المؤرخ 30 أيلول/سبتمبر 2010، والقرارات الأخرى ذات الصلة، |
| recalling further Council resolution 12/25 of 2 October 2009 and other relevant resolutions, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 12/25 المؤرخ 2 تشرين الأول/أكتوبر 2009، والقرارات الأخرى ذات الصلة، |
| recalling further Council resolution 5/1 of 18 June 2007, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 5/1 المؤرخ 18 حزيران/ يونيه 2007، |
| recalling further Council resolution 9/15 of 24 September 2008 and other relevant resolutions, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 9/15 المؤرخ 24 أيلول/سبتمبر 2008 والقرارات الأخرى ذات الصلة، |
| recalling further Council resolution 9/14 of 24 September 2008, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 9/14 المؤرخ 24 أيلول/سبتمبر 2008، |
| recalling further Council resolution 5/1 of 18 June 2007, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 5/1 المؤرخ 18 حزيران/ يونيه 2007، |
| recalling further Council resolution 9/15 of 24 September 2008 and other relevant resolutions, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 9/15 المؤرخ 24 أيلول/سبتمبر 2008 والقرارات الأخرى ذات الصلة، |
| recalling further Council resolution 9/14 of 24 September 2008, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 9/14 المؤرخ 24 أيلول/سبتمبر 2008، |
| recalling further Council resolution 12/25 of 2 October 2009 and other relevant resolutions, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 12/25 المؤرخ 2 تشرين الأول/أكتوبر 2009، والقرارات الأخرى ذات الصلة، |
| recalling further Council resolution 6/27 of 14 December 2007 on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living and in particular paragraph 3 thereof, and Council decision 2/104 of 27 November 2006 on human rights and access to water, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 6/27 المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 2007 بشأن السكن اللائق كعنصر من العناصر المكونة للحق في مستوى معيشي مناسب، ولا سيما الفقرة 3 من هذا القرار، وإلى مقرر المجلس 2/104 المؤرخ 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 بشأن حقوق الإنسان والحصول على الماء، |
| recalling further Council resolution 6/27 of 14 December 2007 on adequate housing as a component of the right to an adequate standard of living and in particular paragraph 3 thereof, and Council decision 2/104 of 27 November 2006 on human rights and access to water, | UN | وإذ يشير كذلك إلى قرار المجلس 6/27 المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 2007 بشأن السكن اللائق كعنصر من العناصر المكونة للحق في مستوى معيشي مناسب، ولا سيما الفقرة 3 من هذا القرار، وإلى مقرر المجلس 2/104 المؤرخ 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 بشأن حقوق الإنسان والحصول على الماء، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 