| action on sub-item (c) was taken at the 23rd and 28th meetings, on 3 and 20 November 2008. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (ج) في الجلستين 23 و 28 المعقودتين في 3 و 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2008. |
| action on sub-item (e) was taken at the 24th and 30th meetings, on 4 and 26 November 2008. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (هـ) في الجلستين 24 و 30، المعقودتين في 4 و 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2008. |
| action on sub-item (b) was taken at the 22nd and 32nd meetings, on 26 October and 1 December. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (ب) في الجلستين 22 و 32 المعقودتين في 26 تشرين الأول/أكتوبر و 1 كانون الأول/ديسمبر. |
| action on sub-item (a) was taken at the 30th and 34th meetings, on 5 and 25 November 2014. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (أ) في الجلستين 30 و 34، المعقودتين في 5 و 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2014. |
| action on sub-item (d) was taken at the 30th and 33rd meetings, on 5 and 20 November 2014. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (د) في الجلستين 30 و 33، المعقودتين في 5 و 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2014. |
| action on sub-item (d) was taken at the 25th and 34th meetings, on 7 November and 8 December 2006. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (د) في الجلستين 25 و 34، المعقودتين في 7 تشرين الثاني/ نوفمبر و 8 كانون الأول/ديسمبر2006. |
| action on sub-item (e) was taken at the 20th and 25th meetings, on 25 October and 7 November 2006. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (هـ) في الجلستين 20 و25، المعقودتين في 25 تشرين الأول/أكتوبر و 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2006. |
| action on sub-item (a) was taken at the 26th, 28th and 29th meetings, on 5, 20 and 25 November 2008. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (أ) في الجلسات السادسة والعشرين والثامنة والعشرين والتاسعة والعشرين، المعقودة في 5 و20 و25 تشرين الثاني/نوفمبر 2008. |
| action on sub-item (f) was taken at the 24th and 31st meetings, on 4 November and 11 December 2008. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (و) في الجلستين 24 و 31، المعقودتين في 4 تشرين الثاني/نوفمبر و 11 كانون الأول/ديسمبر 2008. |
| action on sub-item (g) was taken at the 24th and 31st meetings, on 4 November and 11 December 2008. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (ز) في الجلستين 24 و 31، المعقودتين في 4 تشرين الثاني/نوفمبر و 11 كانون الأول/ديسمبر 2008. |
| action on sub-item (b) was taken at the 19th and 29th meetings, on 28 October and 25 November 2008. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (ب) في الجلستين 19 و 29، المعقودتين في 28 تشرين الأول/أكتوبر و 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2008. |
| action on sub-item (c) was taken at the 12th and 33rd meetings, on 22 October and 7 December 2007. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (ج) في الجلستين 12 و 33 المعقودتين في 22 تشرين الأول/أكتوبر و 7 كانون الأول/ديسمبر 2007. |
| action on sub-item (a) was taken at the 21st, 30th and 34th meetings, on 5 and 30 November and 11 December 2007. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (أ) في الجلسات 21 و 30 و 34، المعقودة في 5 و 30 تشرين الثاني/نوفمبر و 11 كانون الأول/ديسمبر 2007. |
| action on sub-item (g) was taken at the 29th and 34th meetings, on 15 November and 7 December 2012. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (ز) في الجلستين التاسعة والعشرين والرابعة والثلاثين، المعقودتين في 15 تشرين الثاني/نوفمبر و 7 كانون الأول/ديسمبر 2012. |
| action on sub-item (c) was taken at the 30th, 33rd and 35th meetings, on 5 and 20 November and 1 December 2014. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (ج) في الجلسات الثلاثين والثالثة والثلاثين والخامسة والثلاثين، المعقودة في 5 و 20 تشرين الثاني/نوفمبر و 1 كانون الأول/ ديسمبر 2014. |
| action on sub-item (b) was taken at the 31st and 38th meetings, on 13 November and 11 December 2014. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (ب) في الجلستين 31 و 38 المعقودتين في 13 تشرين الثاني/نوفمبر و 11 كانون الأول/ديسمبر 2014. |
| action on sub-item (c) was taken at the 17th and 32nd meetings, on 21 October and 30 November 2010. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (ج) في الجلستين 17 و 32 المعقودتين في 21 تشرين الأول/أكتوبر و 30 تشرين الثاني/ نوفمبر 2010. |
| action on sub-item (g) was taken at the 29th and 33rd meetings, on 18 November and 1 December 2010. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (ز) في الجلستين 29 و 33، المعقودتين في 18 تشرين الثاني/نوفمبر و 1 كانون الأول/ديسمبر 2010. |
| action on sub-item (g) was taken at the 34th and 41st meetings, on 12 November and 9 December 2009. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (ز) في الجلستين 34 و 41، المعقودتين في 12 تشرين الثاني/نوفمبر و 9 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| action on sub-item (a) was taken at the 34th, 35th, 37th and 39th meetings, on 10 and 17 November and 1 and 6 December 2011. | UN | واتُّخذ إجراء بشأن البند الفرعي (أ) في الجلسات 34 و 35 و 37 و 39، المعقودة في 10 و 17 تشرين الثاني/نوفمبر و 1 و 6 كانون الأول/ ديسمبر 2011. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 