"واثق من هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sure about this
• sure about that
• sure of it
• sure of this
• sure it is
• certain of that

You sure about this, boss?
هل أنت واثق من هذا أيُها الرئيس ؟

Eddie, are you sure about this? He seems like a nice guy and all. I mean--
إيدي" ، هل أنت واثق من هذا ؟" يبدو أنه رجل طيب

- You sure about this, Spence?
ـ هل أنت واثق من هذا , سبينس ؟

You sure about that, baby blue?
هل أنت واثق من هذا أيّها الطفل أزرق البشرة ؟

- The protector killed you. - You sure about that?
الحامية قد قتلتك - أأنت واثق من هذا ؟

Albert. I'm right, I'm sure of it.
لم يقرأ إثباتي حتى. أنا مُحق, انا واثق من هذا

"If nothing else, I'm sure of this!"
"إن لم أثق من أي شيء، فأنا واثق من هذا!"

You're sure about this?
هل أنت واثق من هذا ؟

Whoa, whoa. You sure about this?
هل أنت واثق من هذا ؟

You sure about this?
هل أنت واثق من هذا ؟

Are you sure about this, Frank?
هل أنت واثق من هذا ؟

Aram, are you sure about this?
هل أنت واثق من هذا يا " آرام " ؟

Severide, you sure about this?
سيفرايد " هل أنت واثق من هذا ؟ "

Are you sure about this?
هل أنت واثق من هذا ؟

You sure about that, blood?
هل انت واثق من هذا ، يارفيقي ؟

$ 420,000 You sure about that?
انها $ 420,000 هل انت واثق من هذا ؟

I'm sure about that.
أنا واثق من هذا

How can you be so sure about that?
كيف أنت واثق من هذا

I'm not so sure about that.
أنا لست واثق من هذا

We're paid up on that. He needs a new hearing aid. We are paid up on that. I am sure of it.
سندفع ثمن واحدة جديدة هو بحاجة لجهاز جديد , سندفع ثمنه أنا واثق من هذا

Are you sure of this, Commander?
هل أنت واثق من هذا يا قائد؟

I'm sure it is, if you're not psychic.
انا واثق من هذا اذا انتِ لست روحانيه

I'm certain of that.
وأنا واثق من هذا