| It's a homework game, since you missed the last two days of school, smart guy. | Open Subtitles | إنها لعبة واجبات منزلية بما أنك تغيبت عن المدرسة ليومين أيها الحذق |
| Man, being a cop is like having homework every night, for the rest of your life. | Open Subtitles | يا رجل كونك شرطي انه مثل ان لديك واجبات منزلية كل ليلة، لبقية حياتك |
| Uh, we didn't get through all the material, so there's extra homework for tonight. | Open Subtitles | نحن لم نكمل دراسة جميع المواد، ولذلك هناك واجبات منزلية اضافية لهذه الليلة. |
| I'm always giving the kids homework to get paperinto the house. | Open Subtitles | دائما اعطي الأطفال واجبات منزلية كي احصل على ورق في المنزل |
| Me. I'll make house calls. I'll manage her lupus. | Open Subtitles | أنا , سوف أصنع واجبات منزلية سوف أتحكم فى داء الذئبة |
| I was busy. I had homework. They made us do assignments. | Open Subtitles | كان عندي واجبات منزلية وجعلونا نقوم بمهمات اضافية |
| She gave me extra homework... because I made out with the piano teacher's son. | Open Subtitles | أعرف ، أعطتني واجبات منزلية اضافية لأنني تبادلت القبل مع ابن معلمة البيانو |
| As you all know,tonight's basketball gameis dedicated to quentin, and I think it would be great if you could all be there,so no homework. | Open Subtitles | كما تعرفون جميعا مباراة اليوم هى من اجل كوينتن ومن الجيد ان تكونوا جميعا هنا لذا ليس هناك اى واجبات منزلية |
| I mean, you know, no more homework, no more Little League recitals, school plays kids crying, fights, skinned knees. | Open Subtitles | أعنى ، هل تفهم .. ليس هناك واجبات منزلية وليس هناك تلك الرابطة الصغيرة حفلاتالموسيقىومسرحياتالمدرسة.. |
| Okay. you've got homework to do. | Open Subtitles | حسناً , أنتما لديكما واجبات منزلية للقيام بها |
| Young man, I'm going to turn that cartoon into homework! | Open Subtitles | أيها الرجل الصغير... سأحول هذا الكرتون إلى واجبات منزلية |
| Get your behind in this house now. You got homework to do. | Open Subtitles | عودي إلى المنزل لديك واجبات منزلية لإنجازها |
| I found mostly school stuff... homework and papers... but I also found an encrypted file that Miles had a badass 128 bit password on. | Open Subtitles | نعم, وجدت في الغالب أشياء مدرسية... واجبات منزلية وأوراق... ولكنني وجدت أيضًا ملف مشفّر |
| I've got tons of homework, mom. | Open Subtitles | لدي واجبات منزلية كثيرة يا أمي |
| We have to get going too. Raymond has some homework. | Open Subtitles | ونحن علينا الذهاب فـ " ريموند " لديه واجبات منزلية |
| Some of us have a ton of trig homework waiting. | Open Subtitles | هيا (ستيفان)، ارتفع وازدهر، فبعضنا لديه واجبات منزلية تنتظره |
| You tell me you have no homework. | Open Subtitles | انت قلت لي لا يوجد لديك واجبات منزلية |
| Hey, you have any homework? | Open Subtitles | هل لديكِ واجبات منزلية ؟ |
| And there was homework. | Open Subtitles | وكان هناك واجبات منزلية |
| Look, I'd love to stay and talk, Neil, but I have homework, and there was no toilet paper in the girls' bathroom. | Open Subtitles | أنظر أود البقاء والتحدث نيل) لكن لدي واجبات منزلية) ولم يكن يوجد مناديل ورقية في دورة مياه الفتيات |
| You're going to make house calls... | Open Subtitles | أنت سوف تصنعين واجبات منزلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 