"واجتماعات أخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and other meetings
• and other events
• or other meetings

Seminars, study groups and other meetings
حلقات دراسية وأفرقة دراسية واجتماعات أخرى

(ii) Seminars, workshops and other meetings.
' ٢ ' حلقات دراسية وحلقات عمل واجتماعات أخرى.

On behalf of the Committee, the Chairperson attended the forty-first session of the Commission on the Status of Women and other meetings related to the work of the Committee.
وقد حضرت الرئيسة، نيابة عن اللجنة، الدورة الحادية واﻷربعين للجنة مركز المرأة، واجتماعات أخرى متصلة بأعمال اللجنة.

Partnerships-related meetings: outcomes of the Marrakech Forum and other meetings
الاجتماعات المتصلة بالشراكات: نتائج منتدى مراكش واجتماعات أخرى

The Division will contribute to and participate in selected meetings of human rights bodies and other meetings organized by the Office of the High Commissioner.
وستساهم الشعبة، كما ستشترك، في عدد مختار من اجتماعات الهيئات المعنية بحقوق الإنسان واجتماعات أخرى تنظمها المفوضية.

The Division will contribute to, and participate in, selected meetings of human rights bodies, and other meetings organized by the Office of the High Commissioner.
كما ستساهم الشُعبة وتشارك في عدد مختار من اجتماعات هيئات حقوق الإنسان، واجتماعات أخرى تنظمها المفوضية.

Seminars, study groups and other meetings
حلقات دراسية واجتماعات أفرقة دراسية واجتماعات أخرى

Seminars, study groups and other meetings
حلقات دراسية واجتماعات لأفرقة دراسية واجتماعات أخرى

The Ministry of Justice and the European Public Law Centre are carrying out a joint project to train jurists on the rule of law and support legal reforms, under which many workshops, meetings, study visits by human rights experts and other events have been held.
وتنفذ وزارة العدل، بالاشتراك مع المركز الأوروبي للقانون العام، مشروعاً عنوانه " تدريب رجال القانون على مراعاة سيادة القانون وعلى دعم الإصلاحات القانونية " وقد تم في إطاره تنظيم عدد كبير من الحلقات الدراسية واللقاءات وزيارات الخبراء في مجال حقوق الإنسان واجتماعات أخرى.

20. An increase of $2,700 involves receptions held in conjunction with the plenary meeting of the judges and seminars or other meetings of the Tribunal, as well as hospitality to delegations visiting the Tribunal.
٢٠ - تعزى هذه الزيادة إلى استقبالات تمت فيما يتعلق بالاجتماع العام للقضاة وعقد حلقات دراسية واجتماعات أخرى للمحكمة، إلى جانب ضيافة الوفود الزائرة للمحكمة.