| Draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2012 | UN | ألف - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2012 |
| Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2011 | UN | جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2011 |
| The draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2011 will be issued as a separate document. | UN | وسيصدر مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة المنقح لعام 2011 كوثيقة مستقلة. |
| Calendar of conferences and meetings of the United Nations for the biennium 2010-2011 | UN | جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لفترة السنتين |
| Participation in Economic and Social Council and other United Nations meetings | UN | المشاركة في اجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى |
| Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2009 | UN | جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2009 |
| Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2001 | UN | جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2001 |
| Calendar of conferences and meetings of the United Nations for the biennium 2008-2009 | UN | جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لفترة السنتين |
| Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2007 | UN | جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2007 |
| Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2005 | UN | جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2005 |
| Those rights had been reaffirmed at several summits and meetings of the United Nations. | UN | وقد تأكدت هذه الحقوق مرة أخرى في عديد من مؤتمرات القمة واجتماعات الأمم المتحدة. |
| Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2003 | UN | جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2003 |
| Tentative proposed draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2005 | UN | مشروع الجدول المؤقت المقترح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2005 |
| Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2014 and 2015 | UN | جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعامي 2014 و 2015 |
| Calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2014 and 2015 | UN | جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعامي 2014 و 2015 |
| Draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2015 | UN | مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015 |
| Draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2014 | UN | ألف - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2014 |
| Draft calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2015 | UN | جيم - مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015 |
| Source: records of G-8 and G-20 meetings and of United Nations meetings on financing for development. 1 (f) (iv) Debt sustainability | UN | المصدر: محاضر اجتماعات مجموعة الثمانية ومجموعة العشرين، واجتماعات الأمم المتحدة المتعلقة بتمويل التنمية. |
| Participation in the Economic and Social Council and major United Nations meetings | UN | المشاركة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي واجتماعات الأمم المتحدة الرئيسية |
| Participation in the Economic and Social Council, its conferences and other UN meetings | UN | المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي ومؤتمراته واجتماعات الأمم المتحدة الأخرى |
| Report of the Secretary-General: draft revised calendar of conferences and meetings for 2010 (addendum) | UN | تقرير الأمين العام: مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة المنقح لعام 2010 |
| Draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations and of the principal organs of the specialized agencies, the International Atomic Energy Agency and treaty bodies established under the auspices of the United Nations for 2015 | UN | مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة والأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، والهيئات المنشأة بمعاهدات تحت رعاية الأمم المتحدة لعام 2015 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 