"واجه الامر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Face it

Face it, pal... you and me, we're the same, always have been.
واجه الامر يا صاحبي انا وانت نحن متشابهون طالما كنا هكذا

Face it, Bud, Reverend Fantastic doesn't care if you let Jesus into your heart, as long as you let him into your wallet.
واجه الامر , المحترم الرائع لا يهتم اذا تركت اللمسيح يدخل قلبك ما دمت تتركه يدخل لمحفظتك

Face it, Oscar none of this would've happened if you weren't so nosy.
واجه الامر يا اوسكار, لم يكن ليحدث اي شيئ من هذا لو لم تكن متطفل

Look, Face it... in a game of you against me, guys like me win every time.
واجه الامر .. في لعبة تكون فيها ضدي من هم مثلي يفوزون في كل مرة

Face it, if you could park properly, this wouldn't have happened.
واجه الامر, لو كنت رجعت بشكل صحيح لما حصل كل هذا00 حسنا؟

Face it, son _ I'm a bit more intimidating.
واجه الامر يا بنى انا اكثر اخافة منك

Face it, you fucked up. We could have been rescued.
واجه الامر ، لقد افسدت كل شيء كان من المفروض ان يتم انقاذنا

Face it, Jimmy, you're not going to be remembered. - You think all they want is two cars and a house.
واجه الامر يا جيمي, لن تُخلّد ذكراك انت تعتقد ان كل ما يريدونه هو

Face it, Jared, being too early is the same as being wrong.
واجه الامر يا (جاريد) ان تكون مبكر مثل ان تكون خاطئ

Face it, Marcellus. Don't be afraid of him.
واجه الامر يامارسيلوس لاتخف منه

Face it, Earl. These folks are living your dream.
واجه الامر (ايرل) هؤلاء الاشخاص يعيشون فى حلمك

Let's Face it, you didn't see the nightclub.
واجه الامر ، أنت لم ترى الملهى

Ryan, don't be so literal. The color purple isn't about crayons. Face it.
رايان لا تكن حرفيا واجه الامر ..

Face it, Felix,
واجه الامر فيليكس

Face it, brah, you're too weak!
واجه الامر, ياصاح, انت ضعيف جداً!

Face it, chicko.
واجه الامر , شيكو.

Face it, we're just kids.
واجه الامر, مازلنا أطفال

Face it. Bruce was a jerk.
واجه الامر بروس كان وغداً

Face it, tony.
واجه الامر يا توني...

Face it, Oscar...
(واجه الامر .يا