| Well, you better kill one more, because I don't know... about the information that you want. | Open Subtitles | حسناً، من الأفضل أن تقتل واحداً آخر لأنني لا أعرف أيّ معلومة عن أيّ شيء تريده. |
| You made two smart choices today, make one more and get out of here. | Open Subtitles | لقد اتخذت قرارين ذكيين اليوم خذ واحداً آخر واخرج من هنا |
| Let me do one more. Let me do a silly one. | Open Subtitles | دعني أفعل واحداً آخر فيديو سخيف هذه المره |
| Freshen up that trap, Lee, and put out one more. | Open Subtitles | جّددي ذلك الفخِّ، يا "لي", وَ أخرجي واحداً آخر. |
| All I ask is that you let me out to run the new one. | Open Subtitles | كل ما أطلبه هو أن تدعني أدير واحداً آخر |
| Next time we'll go early and, you know, I'll get Another one. | Open Subtitles | المرة القادمة سنذهب مبكراً وكما تعلمين , نحصل على واحداً آخر |
| If you gave a photographer 20 lashes, he'd still ask for just one more. | Open Subtitles | لو أعطيت صوراً عشرين مغلف صور سيظل يطلب واحداً آخر |
| - It's not ready! - I need one more! | Open Subtitles | إنه ليس جاهزاً - أحتاج واحداً آخر - |
| Lewis, one more thing. - Yeah? | Open Subtitles | {\cH1F20B1\3cHFFFFFF}انتظر , لويس , شيئاً واحداً آخر - {\3cHC77B85\cHFFFFFF}أجل ؟ |
| Can I ask just one more question? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أسألك سؤالاً واحداً آخر |
| . ..becaυse I'm gonna give you one more history lesson. | Open Subtitles | لأني سألقنك درساً ... تاريخياً واحداً آخر. |
| He now asks one more thing of you. | Open Subtitles | إنه يطلب شيئاً واحداً آخر الآن |
| I must ask for one more thing of you. | Open Subtitles | يجب أن أطلب شيئاً واحداً آخر منك |
| Can I ask just one more question? | Open Subtitles | هل يمكننى أن أسألك سؤالاً واحداً آخر |
| This is the fifth one. Want one more? | Open Subtitles | هذا هو الخامس ، هل تريد واحداً آخر |
| I'm getting really frustrated, so I'm just gonna give you one more option: tell me where we're gonna find him, or I'm gonna beat it out of you. | Open Subtitles | سأعطيكـَ خياراً واحداً آخر: * أخبرني عن مكانه * وإلاَّ سأبرحكـَ ضرباً حتى تبوحَ بذلكـ |
| one more, one more.. - "My arms on your waist.." | Open Subtitles | واحداً آخر , واحداً آخر |
| We should get one more. | Open Subtitles | يجب أن نشرب واحداً آخر |
| Yeah, well, come on, we got one more. | Open Subtitles | حقاً, بربّك لدينا واحداً آخر |
| I'm gonna need you to make me a new one. | Open Subtitles | لذا سأحتاج منك أن تصنع لي واحداً آخر. |
| Excuse me. May I get Another one of these, please? | Open Subtitles | عذراً سيدتي هلا تعطني واحداً آخر من هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 