"واحدة أيضاً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• one too
• one as well

Lamborghini then got in touch and said they'd built one too.
لمبارغيني تواصلوا معنا وقالوا أنهم صنعوا واحدة أيضاً

I mean, it's one thing for you to live a lie, but you can't make us live one too.
أنه شيئ خاص بك أن تعيشي كذبة لاكنك لا تستطيعين أن تجعلينا نعيش واحدة أيضاً

'Cause you're a crazy old woman, and you're turning me into one, too.
لأنكِ سيدة مجنونة مسنَّة وأنتِ تحيليني إلى واحدة أيضاً

Must be a thing now. I got one, too.
لا بدّ أنّها هواية له الآن فقد وصلتني واحدة أيضاً

Of course you can. I'm going to have one too. They're for Raimond's school lunches.
بالطبع تستطيع ,سآخذ واحدة أيضاً إنها من أجل طعام ريموند للمدرسة

You play your cards right, you might have one, too.
إذا لعبت أوراقك بشكل صحيح, ربما ستحصل على واحدة أيضاً

Let's get you one too. What do you say?
لنحضر لك واحدة أيضاً , ما رأيك ؟

You should get one, too. And then we can start a moped gang. We'll call it "Salt and Pepper."
شكراً، عليك شراء واحدة أيضاً حينها نستطيع انشاء شلة للدراجات قد نلقبها ملح وفلفل

Can I have one, too?
هل يمكنني أن أحصل واحدة أيضاً ؟

Hey, look, you got one, too.
مهلاً، لقد حصلتَ على واحدة أيضاً

It's never easy taking a life... but you saved one, too.
إزهاق الروح ليس بالأمر السهل! ولكنك انقذت واحدة أيضاً!

They saw our watches and they want one too.
لقد شاهدتا ساعاتنا ويريدان واحدة أيضاً.

But if you are gonna get him a beer, I'll have one, too.
ستحضرين له بيرة، فسأخذ واحدة أيضاً

Maybe Delilah gave him one too?
رٌبما قد أعطته دليلة واحدة أيضاً ؟

Good, uh, get me one, too.
جيد , آه , احصل لي على واحدة أيضاً

Maybe the rest of us would like one, too.
ربّما بقيتنا يريدون واحدة أيضاً.

You want to try one too, Trick?
هل تريد تجربة واحدة أيضاً ,ياتريك؟

He gave me one, too. - Yeah.
أعطاني واحدة أيضاً

I have one, too.
لدي واحدة أيضاً.

I want one too.
. أُريد واحدة أيضاً

Your mother told me you brought baby pictures, so I brought you one as well.
قالت لي أمك إنك جلبت صورك وأنت طفلة فجلبت لك واحدة أيضاً