"واحدة من الأشياء التي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• One of the things that
• one of the things I
• one of the things you
• one of the many things

But, more importantly, driving me to work is One of the things that gives your life purpose.
ولكن، الأهم من ذلك، يقود لي للعمل هي واحدة من الأشياء التي تعطي الغرض حياتك.

- One of the things that's so great about the show is that you'll actually learn a few things.
واحدة من الأشياء التي تعتبر عظيمة جدا حول العرض هو أنك تتعلم بالفعل عدد قليل من الأشياء.

Okay, it's One of the things that I used to articulate a story about her.
إنها واحدة من الأشياء التي إستخدمتها لكتابة قصة عنها

one of the things I really admire about him is how he hasn't really had an easy life
واحدة من الأشياء التي كنت حقا معجب عنه هو كيف انه لم يكن حقا حياة سهلة

This is just one of the things you got to do to stay in shape out here.
هذه مجرد واحدة من الأشياء التي يجب . تفعلها للبقاء منسجماً بالخارج هنا

It's one of the many things I love about you.
هذه واحدة من الأشياء التي أحبها فيكي

One of the things that Ronnie is known, is to have invented the devil horns, the most enduring symbol of the heavy metal culture.
واحدة من الأشياء التي روني هو معروف، هو قد اخترع أبواق الشيطان، الرمز الأكثر ديمومة للثقافة هیفی میتال.

Despite my roller-coaster relationship with her, wherever she is, that was One of the things that I sort of loved.
على الرغم من علاقتي العابرة معها أينما كانت كانت هذه واحدة من الأشياء التي أحببتها

Employment is One of the things that can lead this community to improve its quality of life, so that the State should work harder to improve the employability of persons with disabilities.
فالعمالة واحدة من الأشياء التي يمكن أن تحمل المجتمع المحلي على تحسين نوعية الحياة، ومن ثم يتعين على الدولة أن تضاعف جهودها من أجل العمل على تحسين إمكانية تشغيل الأشخاص ذوي الإعاقة.

So... One of the things that I remember about him is he used to suffer from night terrors.
هكذا... واحدة من الأشياء التي أتذكر عنه هل هو كان يعاني من الذعر الليلي.

This is One of the things that terrifies them the most about us:
هذه واحدة من الأشياء التي أرعبتهم عنا:

One of the things that surprised us was that STUXnet utilized what's called a zero-day exploit, or basically, a piece of code that allows it to spread without you having to do anything.
واحدة من الأشياء التي فاجأتنا أن "ستكس نت" كان يستخدم ما يسمي ثغرة "يوم الصفر" أو ببساطة

One of the things that fascinates me is that when I was growing up, and Doctor Who had the Daleks on, I was, "It's a thing with a sink plunger!" I was terrified.
واحدة من الأشياء التي تبهرني هو أنني عندما كنت يافعا ودكتور هوو كان لديه ديلكيز المساعد الآلي كنت أقول إنه ذاك الشيء مع مكبس البالوعة شعرت بالرعب

So One of the things that she likes is pranks.
لذا واحدة من الأشياء التي تحبها المقالب

Perhaps one of the cases, which you entered into a compromise, One of the things that I prefer is.
كنت فقط أتسائل قليلا إذا ما كان واحد من الأمور التي تساومين عليها هي في الحقيقة, واحدة من الأشياء التي أحبها كثيرا في نفسي

That word is one of the things I self-taught myself.
تلك الكلمة هي واحدة من الأشياء التي تعلمتها بنفسي

one of the things I noticed in the new film is the hair is a lot less extravagant than it has been in the past.
واحدة من الأشياء التي لاجظتها في الفيلم الجديد الشعر أقل إحكاماً مما كان عليه سابقاً

And one of the things you're striving to get away from is your captain.
و واحدة من الأشياء التي كنتم تسعون إليها الهروب من مديركم

It's one of the things you love about me though, right?
إنها واحدة من الأشياء التي تحبها فيّ، صحيح؟

It was just one of the many things i accepted
لقد كان واحدة من الأشياء التي قبلتها